Hadith Representative
Barangsiapa meminta izin masuk tiga kali dan tidak diizinkan, hendaklah ia pulang
Imam Abu Dawud : 4509حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكُنْتُ جَالِسًا فِي مَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ فَجَاءَ أَبُو مُوسَى فَزِعًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَفْزَعَكَ قَالَ أَمَرَنِي عُمَرُ أَنْ آتِيَهُ فَأَتَيْتُهُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَرَجَعْتُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَنِي قُلْتُ قَدْ جِئْتُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ قَالَ لَتَأْتِيَنَّ عَلَى هَذَا بِالْبَيِّنَةِ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ لَا يَقُومُ مَعَكَ إِلَّا أَصْغَرُ الْقَوْمِ قَالَ فَقَامَ أَبُو سَعِيدٍ مَعَهُ فَشَهِدَ لَهُ
Atugambye [Ahmad bin Abdah] yagamba, atubuulidde [Sufyan] okuva ku [Yazid bin Khushaifah] okuva ku [Busr bin Sa’id] okuva ku [Abu Sa’id Al Khudri] yagamba nti, ‘Lumu nali ntudde mu emu ku nkuŋŋaana z’Abaansar, olwo amangu ago [Abu Musa] n’ajja n’amaaso ag’entiisa. Olwo ne tumubuuza nti, ‘Kiki ekikutiisa?’. Yaddamu nti, ‘Umar yandagira mmusisinkane, bwe nnasaba olukusa emirundi esatu, teyampa lukusa. Bwentyo ne nzirayo eka'. Umar olwo n’ambuuza nti, ‘Kiki ekikulemesa okujja gye ndi?’. Namuddamu nti, ‘Nze nzize ne nsaba olukusa emirundi esatu, naye tewali kuddamu, wadde nga Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘Singa omu ku mmwe asaba olukusa emirundi esatu, n’atafuna lukusa, olwo addeyo’. Umar yagamba nti, ‘Olina okuleeta obukakafu ku by’oyogera’. Abu Sa’id yagamba nti, ‘Tewali muntu yenna ajja kukuwerekera okuggyako omuntu asinga obuto.’ Olwo Abu Sa’id n’agenda naye okubeera omujulizi.