হাদিছ
Barangsiapa meminta izin masuk tiga kali dan tidak diizinkan, hendaklah ia pulang
Imam Abu Dawud : 4509حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكُنْتُ جَالِسًا فِي مَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ فَجَاءَ أَبُو مُوسَى فَزِعًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَفْزَعَكَ قَالَ أَمَرَنِي عُمَرُ أَنْ آتِيَهُ فَأَتَيْتُهُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَرَجَعْتُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَنِي قُلْتُ قَدْ جِئْتُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ قَالَ لَتَأْتِيَنَّ عَلَى هَذَا بِالْبَيِّنَةِ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ لَا يَقُومُ مَعَكَ إِلَّا أَصْغَرُ الْقَوْمِ قَالَ فَقَامَ أَبُو سَعِيدٍ مَعَهُ فَشَهِدَ لَهُ
আমাক কৈছে [আহমদ বিন আবদাহে] কৈছে, আমাক [ছুফিয়ান] [ইয়াজিদ বিন খুছাইফা]ৰ পৰা [বছৰ বিন ছাইদ]ৰ পৰা [আবু ছাইদ আল খুদ্ৰী]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ কৈছিল, ‘এবাৰ মই আনছাৰৰ কোনো এখন সভাত বহি আছিলো, তাৰ পিছত হঠাতে [আবু মুছা] ভয় খোৱা মুখ এখন লৈ আহিল। আমি তেতিয়া তেওঁক সুধিলোঁ, ‘কিহে আপোনাক ভয় খুৱাইছে?’ তেওঁ উত্তৰ দিলে, উমৰে মোক লগ কৰিবলৈ আদেশ দিলে, তিনিবাৰ অনুমতি বিচাৰিলে অনুমতি নিদিলে। গতিকে ঘৰলৈ উভতি গ’লোঁ’। তাৰ পিছত উমৰে মোক সুধিলে, 'তোমাক মোৰ ওচৰলৈ অহাত কি বাধা দিছে?' মই উত্তৰ দিলোঁ, ‘মই আহি তিনিবাৰ অনুমতি বিচাৰিছো, কিন্তু কোনো উত্তৰ নাছিল, যদিও আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কৈছে: ‘যদি তোমালোকৰ মাজৰ কোনোবাই তিনিবাৰ অনুমতি বিচাৰে, আৰু অনুমতি নাপায়, তেন্তে তেওঁ ঘূৰি আহিব লাগে’। উমৰে ক’লে, ‘আপুনি যি কৈছে তাৰ প্ৰমাণ আনিব লাগিব’। আবু ছাইদে ক’লে, ‘কনিষ্ঠজনৰ বাহিৰে আন কোনোৱে আপোনাৰ লগত নাযাব।’ তাৰ পিছত আবু ছাইদ তেওঁৰ লগত সাক্ষী হ’বলৈ গ’ল।