Hadith Representative
Barangsiapa meminta izin masuk tiga kali dan tidak diizinkan, hendaklah ia pulang
Imam Abu Dawud : 4509حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكُنْتُ جَالِسًا فِي مَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ فَجَاءَ أَبُو مُوسَى فَزِعًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَفْزَعَكَ قَالَ أَمَرَنِي عُمَرُ أَنْ آتِيَهُ فَأَتَيْتُهُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَرَجَعْتُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَنِي قُلْتُ قَدْ جِئْتُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ قَالَ لَتَأْتِيَنَّ عَلَى هَذَا بِالْبَيِّنَةِ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ لَا يَقُومُ مَعَكَ إِلَّا أَصْغَرُ الْقَوْمِ قَالَ فَقَامَ أَبُو سَعِيدٍ مَعَهُ فَشَهِدَ لَهُ
Finn dir nou [Ahmad bin Abdah] finn dir, finn dir nou [Sufyan] depi [Yazid bin Khushaifah] depi [Busr bin Said] depi [Abu Said Al Khudri] li finn dir; 'Enn fwa mo ti pe asize dan enn bann kongregasion Ansar, lerla enn kout [Abu Musa] finn vini avek enn figir per. Apre nou finn demann li, 'Ki fer twa per?' Li finn reponn, 'Umar finn donn mwa lord pou zwenn li, kan mo finn demann li permision trwa fwa, li pa finn donn mwa permision. Alor mo finn retourn lakaz'. Umar lerla finn demann mwa, 'Ki pe anpes twa vinn ver mwa?' Mo finn reponn, 'Mo finn vini mo finn demann permision trwa fwa, me pa finn ena okenn repons, mem si Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam finn dir: 'Si enn parmi zot finn demann permision trwa fwa, e pa gagn permision, lerla li bizin retourne'. Umar finn dir; 'To bizin amenn prev seki to pe dir'. Abu Said finn dir; 'Personn pa pou akonpagn twa apart seki pli zenn'. Lerla Abu Said finn al avek li pou vinn enn temwin.