Wanita ikut berperang bersama Nabi untuk mengobati yang terluka, dan mereka diberi bagian dari ghanimah sekadarnya

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ أَنَّ نَجْدَةَ كَتَبَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ خَمْسِ خِلَالٍ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَوْلَا أَنْ أَكْتُمَ عِلْمًا مَا كَتَبْتُ إِلَيْهِ كَتَبَ إِلَيْهِ نَجْدَةُ أَمَّا بَعْدُ فَأَخْبِرْنِي هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْزُو بِالنِّسَاءِ وَهَلْ كَانَ يَضْرِبُ لَهُنَّ بِسَهْمٍ وَهَلْ كَانَ يَقْتُلُ الصِّبْيَانَ وَمَتَى يَنْقَضِي يُتْمُ الْيَتِيمِ وَعَنْ الْخُمْسِ لِمَنْ هُوَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ ابْنُ عَبَّاسٍ كَتَبْتَ تَسْأَلُنِي هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْزُو بِالنِّسَاءِ وَقَدْ كَانَ يَغْزُو بِهِنَّ فَيُدَاوِينَ الْجَرْحَى وَيُحْذَيْنَ مِنْ الْغَنِيمَةِ وَأَمَّا بِسَهْمٍ فَلَمْ يَضْرِبْ لَهُنَّ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَقْتُلُ الصِّبْيَانَ فَلَا تَقْتُلْ الصِّبْيَانَ وَكَتَبْتَ تَسْأَلُنِي مَتَى يَنْقَضِي يُتْمُ الْيَتِيمِ فَلَعَمْرِي إِنَّ الرَّجُلَ لَتَنْبُتُ لِحْيَتُهُ وَإِنَّهُ لَضَعِيفُ الْأَخْذِ لِنَفْسِهِ ضَعِيفُ الْعَطَاءِ مِنْهَا فَإِذَا أَخَذَ لِنَفْسِهِ مِنْ صَالِحِ مَا يَأْخُذُ النَّاسُ فَقَدْ ذَهَبَ عَنْهُ الْيُتْمُ وَكَتَبْتَ تَسْأَلُنِي عَنْ الْخُمْسِ لِمَنْ هُوَ وَإِنَّا كُنَّا نَقُولُ هُوَ لَنَا فَأَبَى عَلَيْنَا قَوْمُنَا ذَاكَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كِلَاهُمَا عَنْ حَاتِمِ بْنِ إِسْمَعِيلَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ أَنَّ نَجْدَةَ كَتَبَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ خِلَالٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ حَاتِمٍ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَقْتُلُ الصِّبْيَانَ فَلَا تَقْتُلْ الصِّبْيَانَ إِلَّا أَنْ تَكُونَ تَعْلَمُ مَا عَلِمَ الْخَضِرُ مِنْ الصَّبِيِّ الَّذِي قَتَلَ وَزَادَ إِسْحَقُ فِي حَدِيثِهِ عَنْ حَاتِمٍ وَتُمَيِّزَ الْمُؤْمِنَ فَتَقْتُلَ الْكَافِرَ وَتَدَعَ الْمُؤْمِنَ

Дийцина тхуна [ӀабдуллахӀ бин Масламат бин КъаӀнаба] дийцина тхуна [Сулаймана] - нийса аьлча Ибну Билале - [ДжаӀфар бин Мухьаммадера] [шен дега] [Язид бин ХӀурмузера] [Язид бин ХӀурмузера], Надждата цкъа кехат яздина хилла [Ибну Ӏаббасе] фивех лаьцна а, ас. Ибн Ӏаббаса аьлла: «Нагахь санна со Ӏилма лечкъош санна гур ву аьлла, саготта вацахьара, ас кехатна жоп лур дацара». -ӀабдахӀан кехат -ед-: «Амма БаӀд, дийцахьара ахь, Пайхамарца саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам цхьана тӀаме бахана зударий хиллий? Царна а гӀанимат лой? Цо бераш дайина? Маца ду бер кхин буобер ца лоруш? Ткъа хьанна делла ГӀаниматан даьхних пхоьалгӀа дакъа?». Ибн Ӏаббаса цуьнан кехатна жоп делира: «Ахь соьга хаьттира, зударий Пайхамарца саллаллахӀу ӀалайхӀи васалламца цхьаьна тӀом беш хиллий? Нийса ду, зударшца цхьаьна тӀаме вахана иза. Царна тӀедиллина хилла лазийначу эскаршна дарба дар, царна луш хилла кӀеззиг бахам, амма царна билггал барам ца луш хилла. Ткъа баккъалла а цо цкъа а бераш ца дайина, цундела, бераш дайарх ларлолаш. Ахь соьга хаьттира, буобералла маца чекхйолу? Сан дахар дахдеш волчуьнца дуй буу, маж хьалаяьлла, амма хӀинца а шен доладарехь гӀийла, шегара схьаэцарехь я шена дӀадаларехь гӀийла нах бу. Цундела нагахь санна цуьнан ницкъ кхочуш велахь, кхечу наха санна, шена диканиг схьаэца. Цундела цу хенахь чекхъелира цуьнан ийманан хан. Ткъа ахь иштта хаьттира, ГӀаниматан даьхнин пхоьалгӀа дакъа хьанна лерина ду бохучух лаьцна? Ма-дарра аьлча, оха цкъа элира, тхуна лерина ду иза - Бани Хьашимна -, амма тхан доьзало дуьхьало йира тхуна'. Вайга [Абу Бакр бин Абу Сяйба] а, [Исхьакъ бин ИбрахӀим] а ший а [Хьатим бин ИсмаьӀилера] [ДжаӀфар бин Мухьаммадера] [шен дас] [Язид бин ХӀурмузера] [Язид бин ХӀурмузера] дийцина, Надждата цкъа кехат яздина [хӀара Ибн Хьаьди Биббасе, Сулайн Ӏаббасах лаьцна] аьлла. амма Хьатиман хьадисехь РасулуллахӀ шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам цкъа а бераш ца дайна, хӀунда аьлча "Бераш ма дайа, нагахь санна шайна ца хаахь бер тӀамехь дакъалоцуш дуйла". Ткъа Исхьакъа хьахийна шен хьадисехь Хьатимера, «Ахь муъма нах къасто мегар ду, тӀаккха ахь кафирш бойу, муъма нах Ӏад буьту ахь» аьлла.