Hadith Representative
Wanita ikut berperang bersama Nabi untuk mengobati yang terluka, dan mereka diberi bagian dari ghanimah sekadarnya
Imam Muslim : 3377حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ أَنَّ نَجْدَةَ كَتَبَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ خَمْسِ خِلَالٍ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَوْلَا أَنْ أَكْتُمَ عِلْمًا مَا كَتَبْتُ إِلَيْهِ كَتَبَ إِلَيْهِ نَجْدَةُ أَمَّا بَعْدُ فَأَخْبِرْنِي هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْزُو بِالنِّسَاءِ وَهَلْ كَانَ يَضْرِبُ لَهُنَّ بِسَهْمٍ وَهَلْ كَانَ يَقْتُلُ الصِّبْيَانَ وَمَتَى يَنْقَضِي يُتْمُ الْيَتِيمِ وَعَنْ الْخُمْسِ لِمَنْ هُوَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ ابْنُ عَبَّاسٍ كَتَبْتَ تَسْأَلُنِي هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْزُو بِالنِّسَاءِ وَقَدْ كَانَ يَغْزُو بِهِنَّ فَيُدَاوِينَ الْجَرْحَى وَيُحْذَيْنَ مِنْ الْغَنِيمَةِ وَأَمَّا بِسَهْمٍ فَلَمْ يَضْرِبْ لَهُنَّ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَقْتُلُ الصِّبْيَانَ فَلَا تَقْتُلْ الصِّبْيَانَ وَكَتَبْتَ تَسْأَلُنِي مَتَى يَنْقَضِي يُتْمُ الْيَتِيمِ فَلَعَمْرِي إِنَّ الرَّجُلَ لَتَنْبُتُ لِحْيَتُهُ وَإِنَّهُ لَضَعِيفُ الْأَخْذِ لِنَفْسِهِ ضَعِيفُ الْعَطَاءِ مِنْهَا فَإِذَا أَخَذَ لِنَفْسِهِ مِنْ صَالِحِ مَا يَأْخُذُ النَّاسُ فَقَدْ ذَهَبَ عَنْهُ الْيُتْمُ وَكَتَبْتَ تَسْأَلُنِي عَنْ الْخُمْسِ لِمَنْ هُوَ وَإِنَّا كُنَّا نَقُولُ هُوَ لَنَا فَأَبَى عَلَيْنَا قَوْمُنَا ذَاكَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كِلَاهُمَا عَنْ حَاتِمِ بْنِ إِسْمَعِيلَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ أَنَّ نَجْدَةَ كَتَبَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ خِلَالٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ حَاتِمٍ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَقْتُلُ الصِّبْيَانَ فَلَا تَقْتُلْ الصِّبْيَانَ إِلَّا أَنْ تَكُونَ تَعْلَمُ مَا عَلِمَ الْخَضِرُ مِنْ الصَّبِيِّ الَّذِي قَتَلَ وَزَادَ إِسْحَقُ فِي حَدِيثِهِ عَنْ حَاتِمٍ وَتُمَيِّزَ الْمُؤْمِنَ فَتَقْتُلَ الْكَافِرَ وَتَدَعَ الْمُؤْمِنَ
Биске чугаалаан [Абдулла бин Маслама бин Ка'наб] биске чугаалаан [Сулайман] - тодаргайлаарга Ибну Билал - [Джафар бин Мухаммедтен] [ооң ачазы] [Язид бин Хурмузтан] Наджда бир катап [Ибну Аббаска] чагаа бижээш, беш айтырыг дугайында айтырган. Ибн Аббас мынча дээн: «Бир эвес мени билиглерни чажырып турар кылдыр көрүп каар деп сагыш човавас турган болзумза, чагааже харыылавас ийик мен». -Абданың чагаазы -эд-: Амма Бад, айтып бериңерем, Пайгамбар саллаллаху алейхи ва саллам-биле кады дайынче чорупкан херээженнер бар бе? Оларга база ганима бээр бе? Уругларны олурген бе? Кажан чаш тол оскус деп санаттынмас апарганыл? Ганиманың бай-шыдалының бештиң бир кезиин кымга бергенил?» Ибн Аббас ооң чагаазынга харыылаан: «Силер менден айтырган силер, херээжен улус медээчи-биле кады тулчуп турган бе? Шын-дыр, кадайлар-биле кады дайынче чорупкан. Оларга кемдээшкин алган шериглерни эмнээр даалганы берген, оларга эвээш байлакты берген, ынчалза-даа тодаргай хемчээлди бербээн. Шынап-ла, ол кажан-даа уругларны өлүрбээн, ынчангаш уругларны өлүрүп болбас. Менден айтырып турдунар, оскус срогу кажан тонер ирги? Мээң назынымны узадып чоруур Кижи-биле, сагылдары өзүп келген, ынчалза-даа боттарын камнаарынга кошкак, боттарындан алыр азы бодунга бээр талазы-биле кошкак улус бар. Ынчангаш бодун камнап шыдаар болза оске улус ышкаш бодунга эки чуулдерни ап чор. Ынчангаш ол үеде ооң бүзүрелиниң үези төнген. А силер база айтырган силер, Ганима байлакшылының бештиң бир кезии кымга хамааржырыл? Шынында, бис бир катап чугаалаан бис, ол биске - Бани Хашимге -, ынчалза-даа бистиң өг-бүлевис биске удурланган'. Биске [Абу Бакр бин Абу Сяибага] болгаш [Исхак бин Ибрагимге] [Хатим бин Исмаилден], [Джафар бин Мухаммедтен], [ооң ачазындан] [Язид бин Хурмузтан] [Ооң ачазы] [Язид бин Хурмузтан] [Ибн Аббаска] Билс Хадилиниң Хадилалының ёзугаар бо дугайында айтырып чагаа бижээн деп чугаалаан, Хатим, Расулуллах алейхи васаллам кажан-даа уругларны өлүрүп көрбээн, чүге дизе "Уруглар дайынга киржип турар деп билбес болзуңарза, уругларны өлүрбеңер". А Исхак бодунуң Хатимден хадисинде мынча деп бижээн: «Силер бүзүрээн улусту ылгап шыдаар силер, ооң соонда бүзүревээн улусту өлүрүп кааш, бүзүрээн улусту чаңгыс черге арттырып каар силер».