حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ غَزَوْنَا فَزَارَةَ وَعَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ أَمَّرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا فَلَمَّا كَانَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمَاءِ سَاعَةٌ أَمَرَنَا أَبُو بَكْرٍ فَعَرَّسْنَا ثُمَّ شَنَّ الْغَارَةَ فَوَرَدَ الْمَاءَ فَقَتَلَ مَنْ قَتَلَ عَلَيْهِ وَسَبَى وَأَنْظُرُ إِلَى عُنُقٍ مِنْ النَّاسِ فِيهِمْ الذَّرَارِيُّ فَخَشِيتُ أَنْ يَسْبِقُونِي إِلَى الْجَبَلِ فَرَمَيْتُ بِسَهْمٍ بَيْنهُمْ وَبَيْنَ الْجَبَلِ فَلَمَّا رَأَوْا السَّهْمَ وَقَفُوا فَجِئْتُ بِهِمْ أَسُوقُهُمْ وَفِيهِمْ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ عَلَيْهَا قَشْعٌ مِنْ أَدَمٍ قَالَ الْقَشْعُ النِّطَعُ مَعَهَا ابْنَةٌ لَهَا مِنْ أَحْسَنِ الْعَرَبِ فَسُقْتُهُمْ حَتَّى أَتَيْتُ بِهِمْ أَبَا بَكْرٍ فَنَفَّلَنِي أَبُو بَكْرٍ ابْنَتَهَا فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَمَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا فَلَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السُّوقِ فَقَالَ يَا سَلَمَةُ هَبْ لِي الْمَرْأَةَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ أَعْجَبَتْنِي وَمَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا ثُمَّ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْغَدِ فِي السُّوقِ فَقَالَ لِي يَا سَلَمَةُ هَبْ لِي الْمَرْأَةَ لِلَّهِ أَبُوكَ فَقُلْتُ هِيَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَوَاللَّهِ مَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا فَبَعَثَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ فَفَدَى بِهَا نَاسًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ كَانُوا أُسِرُوا بِمَكَّةَ

Zuhair bin Harb nous a dit, Umar bin Yunus nous a dit, Ikrimah bin 'Ammar m'a dit, Iyas bin Salamah m'a dit, mon père m'a dit : « J'ai combattu dans la région de Fazarah sous le commandement d'Abu Bakr, désigné par le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) pour nous mener. Alors que nous n'étions plus qu'à quelques pas de la source, Abu Bakr nous a ordonné de nous reposer un instant, tout en nous expliquant la stratégie d'attaque : comment approcher la source, attaquer et faire des prisonniers. J'ai alors aperçu parmi eux des captifs, des femmes et des enfants. Craignant qu'ils n'escaladent la montagne en premier, j'ai tiré des flèches sur le groupe ennemi qui l'entourait. Dès que je les ai vus, ils se sont arrêtés et je les ai capturés. Parmi eux se trouvait une femme des Banu Fazarah, coiffée d'un voile de cuir, accompagnée de sa fille, la plus belle des Arabes. Je l'ai alors remise à… » Abou Bakr. Bakr, puis Abou Bakr me donna sa fille comme trésor de ghanimah. Après cela, nous sommes rentrés chez nous et sommes arrivés à Médine, et je n'ai pas eu le temps de faire l'amour avec la jeune fille. Alors que j'étais au marché, j'ai rencontré le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui), qui m'a immédiatement dit : « Ô Abou Salamah, donne-moi la fille d'hier ! » Alors j'ai répondu : « Ô Messager d'Allah, par Allah, il m'a vraiment émerveillé, mais je n'ai pas encore eu l'occasion de faire l'amour avec lui. » Le lendemain, le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) m'a rencontré au marché et m'a dit : « Ô Salamah, donne-moi la fille d'hier ! » Alors j'ai dit : « Elle est pour toi, ô Messager d'Allah, par Allah, je n'ai jamais fait l'amour avec elle. » Alors le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a envoyé la jeune fille à La Mecque comme rançon pour les troupes musulmanes qui y étaient retenues captives.