Hadith Representative
Mengirimkan gadis sebagai tebusan pasukan Muslimin
Imam Muslim : 3299حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ غَزَوْنَا فَزَارَةَ وَعَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ أَمَّرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا فَلَمَّا كَانَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمَاءِ سَاعَةٌ أَمَرَنَا أَبُو بَكْرٍ فَعَرَّسْنَا ثُمَّ شَنَّ الْغَارَةَ فَوَرَدَ الْمَاءَ فَقَتَلَ مَنْ قَتَلَ عَلَيْهِ وَسَبَى وَأَنْظُرُ إِلَى عُنُقٍ مِنْ النَّاسِ فِيهِمْ الذَّرَارِيُّ فَخَشِيتُ أَنْ يَسْبِقُونِي إِلَى الْجَبَلِ فَرَمَيْتُ بِسَهْمٍ بَيْنهُمْ وَبَيْنَ الْجَبَلِ فَلَمَّا رَأَوْا السَّهْمَ وَقَفُوا فَجِئْتُ بِهِمْ أَسُوقُهُمْ وَفِيهِمْ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ عَلَيْهَا قَشْعٌ مِنْ أَدَمٍ قَالَ الْقَشْعُ النِّطَعُ مَعَهَا ابْنَةٌ لَهَا مِنْ أَحْسَنِ الْعَرَبِ فَسُقْتُهُمْ حَتَّى أَتَيْتُ بِهِمْ أَبَا بَكْرٍ فَنَفَّلَنِي أَبُو بَكْرٍ ابْنَتَهَا فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَمَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا فَلَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السُّوقِ فَقَالَ يَا سَلَمَةُ هَبْ لِي الْمَرْأَةَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ أَعْجَبَتْنِي وَمَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا ثُمَّ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْغَدِ فِي السُّوقِ فَقَالَ لِي يَا سَلَمَةُ هَبْ لِي الْمَرْأَةَ لِلَّهِ أَبُوكَ فَقُلْتُ هِيَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَوَاللَّهِ مَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا فَبَعَثَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ فَفَدَى بِهَا نَاسًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ كَانُوا أُسِرُوا بِمَكَّةَ
Ua parau mai o [Zuhair bin Harb] ia matou [Umar bin Yunus] e ua parau mai [Iyas bin 'Ammar] ia'u [to'u metua tane] e, 'Ua aro vau i te hoê taime i te tuhaa fenua no Fazarah i raro a'e i te faatereraa a Abu Bakr. I to te Abu Bakr faaueraa ia matou ia faafaaea rii noa i to ' na atearaa i te puna, e nafea ia haere atu i te puna, ia aro e ia haru i te mau fare auri, ua faaue mai o Abu Bakr ia matou ia faafaaea rii noa. I muri iho ua ite au i te mau tamarii e te mau vahine i rotopu ia ratou, te enemi. Ua pupuhi vau i te mau pere i nia i te pǔpǔ enemi e haaati ra i te mou'a no te mea ua haapeapea vau e e pii ratou na mua roa i nia i te mou'a. Ua tapea mai ratou e ua tapea vau ia ratou i to ratou iteraa ' tu i te mau pere e pupuhi ra ia ratou. I rotopu ia ratou, te vai ra te hoê vahine no Banu Fazarah o tei tapo'i i te upoo i hamanihia i te iri, e ta ' na tamahine nehenehe roa i rotopu i te mau Arabs. I muri iho ua horo'a vau i te reira ia Abu Bakr, e i muri iho ua horo'a mai o Abu Bakr i ta'na tamahine ia'u ei tao'a faufaa no te ghanimah. I muri iho i te reira, ua ho'i matou i te fare e ua tae atu i Medina, e aita atoa to'u e taime no te here i te tamahine. I to'u taeraa'tu i te matete, ua farerei au ia Rasulullah, ua parau mai oia ia'u e: E Abu Salamah, a horo'a mai ia'u i te tamahine inanahi! No reira, ua pahono vau e, 'E te ve'a a Allah, ua haamaere mau oia ia'u na Allah, aita râ vau i farii noa'tu i te taoto e o'na'. I te mahana hopea, ua farerei o Rasulullah 'alaihi wasallam ia'u i te matete e ua parau mai ia'u e: 'E Salamah, a horo'a mai ia'u i te tamahine inanahi!' Na ô atu ra vau e, 'E no oe oia, e te ve'a a Allah, aita roa'tu vau i taoto a'enei ia'na'. I muri iho, ua tono atu o Rasulullah 'alaihi wasallam i te tamahine i Mecca ei hoo no te mau nuu Mahometa tei tape'ahia i reira'.