Hadith e e emetseng
Mengirimkan gadis sebagai tebusan pasukan Muslimin
Imam Muslim : 3299حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ غَزَوْنَا فَزَارَةَ وَعَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ أَمَّرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا فَلَمَّا كَانَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمَاءِ سَاعَةٌ أَمَرَنَا أَبُو بَكْرٍ فَعَرَّسْنَا ثُمَّ شَنَّ الْغَارَةَ فَوَرَدَ الْمَاءَ فَقَتَلَ مَنْ قَتَلَ عَلَيْهِ وَسَبَى وَأَنْظُرُ إِلَى عُنُقٍ مِنْ النَّاسِ فِيهِمْ الذَّرَارِيُّ فَخَشِيتُ أَنْ يَسْبِقُونِي إِلَى الْجَبَلِ فَرَمَيْتُ بِسَهْمٍ بَيْنهُمْ وَبَيْنَ الْجَبَلِ فَلَمَّا رَأَوْا السَّهْمَ وَقَفُوا فَجِئْتُ بِهِمْ أَسُوقُهُمْ وَفِيهِمْ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ عَلَيْهَا قَشْعٌ مِنْ أَدَمٍ قَالَ الْقَشْعُ النِّطَعُ مَعَهَا ابْنَةٌ لَهَا مِنْ أَحْسَنِ الْعَرَبِ فَسُقْتُهُمْ حَتَّى أَتَيْتُ بِهِمْ أَبَا بَكْرٍ فَنَفَّلَنِي أَبُو بَكْرٍ ابْنَتَهَا فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَمَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا فَلَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السُّوقِ فَقَالَ يَا سَلَمَةُ هَبْ لِي الْمَرْأَةَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ أَعْجَبَتْنِي وَمَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا ثُمَّ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْغَدِ فِي السُّوقِ فَقَالَ لِي يَا سَلَمَةُ هَبْ لِي الْمَرْأَةَ لِلَّهِ أَبُوكَ فَقُلْتُ هِيَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَوَاللَّهِ مَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا فَبَعَثَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ فَفَدَى بِهَا نَاسًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ كَانُوا أُسِرُوا بِمَكَّةَ
O re boleletse [Zuhair bin Harb] o re boleletse [Umar bin Yunus] o re boleletse [Ikrimah bin 'Ammar] o mpoleletse [Iyas bin Salamah] o mpoleletse [rre] o ne a re, 'Ke kile ka lwa kwa kgaolong ya Fazarah ka fa tlase ga taolo ya ga Abu Bakr yo o neng a re tlhomile. Fa sekgala sa go ya kwa motsweding se ne se tsaya metsotso e le mmalwa fela, Abu Bakr o ne a re laela gore re ikhutse ka nakwana fa a ntse a kaela leano la rona la go tlhasela, gore re ka atamela jang motswedi le go tlhasela le go tsaya magolegwa. Ke fa ke bona mo gare ga bone - mmaba - go na le bana le basadi ba ba tshwerweng. E re ka ke ne ke tshwenyegile gore ba tla palama thaba pele, ke ne ka nesetsa setlhopha sa baba se se neng se dikologile thaba metswi. Fela fa ba bona metswi e thuntsha kwa go bone, ba ne ba ema mme ka ba tshwara. Go ne ga fitlhelwa gore mo gare ga bone go ne go na le mosadi mongwe wa kwa Banu Fazarah yo o neng a apere sekhurumetso sa tlhogo se se dirilweng ka letlalo, a patilwe ke morwadie yo o neng a le montle mo gare ga Maarabia. Ke ne ka e neela Abu Bakr, morago ga moo Abu Bakr o ne a mpha morwadie jaaka letlotlo la ghanimah. Morago ga moo re ne ra ya gae ra goroga kwa Medina, mme le nna ke ne ke sena nako ya go dira lorato le mosetsana. Fa ke ne ke le kwa mmarakeng, ke ne ka kopana le Rasulullah, o ne a nthaya a re: 'O Abu Salamah, mpha mosetsana wa maabane!' Ka jalo ke ne ka araba ka re, 'O Morongwa wa ga Allah, ka Allah o nkgakgamaditse tota, mme ga ke ise ke nne le tshono ya go tlhakanela dikobo le ene'. Mme letsatsi le le latelang, Rasulullah o ne a kopana le nna kwa mmarakeng mme a nthaya a re: 'O Salamah, mpha mosetsana wa maabane!' Ka jalo ke ne ka re, 'Ke wa gago, O Morongwa wa ga Allah, ka Allah ga ke ise ke tsamaye ke tlhakanele dikobo le ene'. Mme Rasulullah o ne a romela mosetsana kwa Mecca e le thekololo ya masole a Mamoseleme a a neng a tshwerwe koo'.