Hadith Representative
Perintah Nabi agar yang tidak membawa hadyu mengubah niat hajinya menjadi umrah, lalu berihram kembali untuk haji pada hari tarwiyah
Imam Bukhari : 1462حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ الْعُمْرَةَ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ مِنْ أَفْجَرِ الْفُجُورِ فِي الْأَرْضِ وَيَجْعَلُونَ الْمُحَرَّمَ صَفَرًا وَيَقُولُونَ إِذَا بَرَا الدَّبَرْ وَعَفَا الْأَثَرْ وَانْسَلَخَ صَفَرْ حَلَّتْ الْعُمْرَةُ لِمَنْ اعْتَمَرْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ صَبِيحَةَ رَابِعَةٍ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَجْعَلُوهَا عُمْرَةً فَتَعَاظَمَ ذَلِكَ عِنْدَهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْحِلِّ قَالَ حِلٌّ كُلُّهُ
Mae wedi dweud wrthym [Musa bin Isma'il] fod [Wuhaib] wedi dweud wrthym [Ibn Thowus] gan [ei dad] gan [Ibn 'Abbas radliallahu 'anhuma] ddweud: 'Mae pobl - y Jahiliyah - yn ystyried perfformio 'Umrah ym misoedd yr Hajj fel y drosedd fwyaf ar wyneb y ddaear ac maen nhw'n gwneud mis Safar yn haram ac maen nhw'n dweud: 'Os yw'r clwyf wedi gwella - ar y camel ar ôl rhoi genedigaeth - a bod gweddillion yr Hajj wedi mynd a mis Shafar wedi mynd heibio yna caniateir Umrah i'r rhai sy'n dymuno perfformio Umrah. Yna cyrhaeddodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam a'i gymdeithion Mecca ar bedwerydd dydd mis Dhul Hijjah, perfformiont y talbiyyah ar gyfer yr Hajj. Yna gorchmynnodd iddynt wneud 'Umrah yn fwriad iddynt. Daeth hyn yn broblem fawr iddynt felly gofynasant: 'O Negesydd Allah, beth sy'n halal -yn ganiataol-?'. Atebodd: 'Mae popeth yn halal -caniateir-'.