Hadith Representative
Perintah Nabi agar yang tidak membawa hadyu mengubah niat hajinya menjadi umrah, lalu berihram kembali untuk haji pada hari tarwiyah
Imam Bukhari : 1462حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ الْعُمْرَةَ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ مِنْ أَفْجَرِ الْفُجُورِ فِي الْأَرْضِ وَيَجْعَلُونَ الْمُحَرَّمَ صَفَرًا وَيَقُولُونَ إِذَا بَرَا الدَّبَرْ وَعَفَا الْأَثَرْ وَانْسَلَخَ صَفَرْ حَلَّتْ الْعُمْرَةُ لِمَنْ اعْتَمَرْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ صَبِيحَةَ رَابِعَةٍ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَجْعَلُوهَا عُمْرَةً فَتَعَاظَمَ ذَلِكَ عِنْدَهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْحِلِّ قَالَ حِلٌّ كُلُّهُ
Ekɛɛ wɔ [Musa bin Isma’il] ekɛɛ wɔ [Wuhaib] ekɛɛ wɔ [Ibn Thowus] kɛjɛ [etsɛ] kɛjɛ [Ibn ‘Abbas radliallahu ‘anhuma] kɛɛ: ‘Mɛi - Jahiliyah - susuɔ akɛ ‘Umrah ni afeɔ yɛ Hajj nyɔji lɛ amli lɛ ji nɔ ni fe fɛɛ yɛ nyɔŋ ni ji 19 lɛ nɔ. haram ni amɛkɛɛ: ‘Kɛ́ pilamɔ lɛ etsa - yɛ afukpɔŋɔ lɛ nɔ yɛ fɔmɔ sɛɛ - ni Hajj lɛ mli nibii ni eshwɛ lɛ etee ni Shafar nyɔŋ lɛ eho lɛ, no lɛ aŋmɛɔ Umrah gbɛ ahaa mɛi ni miisumɔ ni amɛfee Umrah lɛ. Kɛkɛ ni Gbalɔ lɛ kɛ enanemɛi lɛ bashɛ Mecca yɛ Dhul Hijjah nyɔŋ lɛ gbi ni ji ejwɛ lɛ nɔ, amɛfee talbiyyah kɛha Hajj lɛ. Kɛkɛ ni Efã amɛ akɛ amɛfee amɛyiŋtoo akɛ amɛbaaya ‘Umrah’. Enɛ bafee naagba wulu kɛha amɛ no hewɔ lɛ amɛbi akɛ: ‘O Allah bɔfo, mɛni ji halal -ni aŋmɛ gbɛ-?’. Eha hetoo akɛ: ‘Nɔ fɛɛ nɔ ji halal -aŋmɛ gbɛ-’.