Hadith Representative
Perintah Nabi agar yang tidak membawa hadyu mengubah niat hajinya menjadi umrah, lalu berihram kembali untuk haji pada hari tarwiyah
Imam Bukhari : 1462حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ الْعُمْرَةَ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ مِنْ أَفْجَرِ الْفُجُورِ فِي الْأَرْضِ وَيَجْعَلُونَ الْمُحَرَّمَ صَفَرًا وَيَقُولُونَ إِذَا بَرَا الدَّبَرْ وَعَفَا الْأَثَرْ وَانْسَلَخَ صَفَرْ حَلَّتْ الْعُمْرَةُ لِمَنْ اعْتَمَرْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ صَبِيحَةَ رَابِعَةٍ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَجْعَلُوهَا عُمْرَةً فَتَعَاظَمَ ذَلِكَ عِنْدَهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْحِلِّ قَالَ حِلٌّ كُلُّهُ
É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Musa bin Isma’il] ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Wuhaib] ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Ibn Thowus] sín [tɔ́ tɔn] gɔ́n sín [Ibn ‘Abbas radliallahu ‘anhuma] ɖɔ: ‘Mɛ lɛ - Jahiliyah lɛ - nɔ lin ɖɔ Umrah wiwa ɖò sun Hajj tɔn lɛ mɛ ɖò azǎn 19gɔ́ ɔ gbè wɛ nyí sun ɖaxó ɔ. haram bɔ ye nɔ ɖɔ: ‘Enyi akpà ɔ ko gbɔ - ɖò lakunmi ɔ jí ɖò vǐjiji gudo - bɔ Hajj sín nǔ e kpò lɛ é ko bú bɔ sun Shafar tɔn ko wá yì ɔ, è na gbè Umrah nú mɛ e jló na bló Umrah lɛ é. Enɛ ɔ gudo ɔ, gbeyiɖɔ sallallaahu 'alaihi wasallam kpodo gbɛtɔ tɔn lɛ kpo wa Mecca ɖo sun ɛnɛgɔ ɔ gbe, ye blo talbiyyah nu Hajj. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, É ɖe gbe nú yě ɖɔ yě ní sɔ́ Umla dó ɖó linlin yětɔn. Enɛ ɔ huzu tagba ɖaxo nu ye bɔ ye kanbyɔ ɖɔ: ‘O Mɛsɛ́dó Allah tɔn, etɛ wɛ nyi halal -e sɔgbe-?’. É yí gbe ɖɔ: ‘Nǔ bǐ wɛ nyí halal -è yí gbè-’.