Hadiz Representativo
Imam Bujari : 1462
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ الْعُمْرَةَ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ مِنْ أَفْجَرِ الْفُجُورِ فِي الْأَرْضِ وَيَجْعَلُونَ الْمُحَرَّمَ صَفَرًا وَيَقُولُونَ إِذَا بَرَا الدَّبَرْ وَعَفَا الْأَثَرْ وَانْسَلَخَ صَفَرْ حَلَّتْ الْعُمْرَةُ لِمَنْ اعْتَمَرْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ صَبِيحَةَ رَابِعَةٍ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَجْعَلُوهَا عُمْرَةً فَتَعَاظَمَ ذَلِكَ عِنْدَهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْحِلِّ قَالَ حِلٌّ كُلُّهُ
Nos dijo [Musa bin Isma'il] nos dijo [Wuhaib] nos dijo [Ibn Thowus] de [su padre] de [Ibn 'Abbas radliallahu 'anhuma] dijo: "La gente (la Yahiliyah) considera realizar la 'Umrah durante el mes del Hajj como el mayor crimen sobre la faz de la tierra y hacen que el mes de Safar sea haram y dicen: "Si la herida ha sanado (en la camella después del parto) y los restos del Hajj han desaparecido y el mes de Safar ha pasado, entonces se permite la Umrah para quienes desean realizarla". Entonces el Profeta, sallallahu 'alaihi wasallam, y sus compañeros llegaron a La Meca el cuarto día del mes de Dhul Hijjah, realizaron la talbiyyah para el Hajj. Luego les ordenó que hicieran la 'Umrah. Esto se convirtió en un asunto importante para ellos, así que preguntaron: "Oh Mensajero de Allah, ¿qué es ¿Es halal (permitido)? Él respondió: "Todo es halal (permitido)".