Tidak Tahallul bagi jamaah yang membawa Hadyu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ حُمَيْدٍ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ وَلَيَالِي الْحَجِّ وَحُرُمِ الْحَجِّ فَنَزَلْنَا بِسَرِفَ قَالَتْ فَخَرَجَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ مَنْ لَمْ يَكُنْ مِنْكُمْ مَعَهُ هَدْيٌ فَأَحَبَّ أَنْ يَجْعَلَهَا عُمْرَةً فَلْيَفْعَلْ وَمَنْ كَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ فَلَا قَالَتْ فَالْآخِذُ بِهَا وَالتَّارِكُ لَهَا مِنْ أَصْحَابِهِ قَالَتْ فَأَمَّا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَكَانُوا أَهْلَ قُوَّةٍ وَكَانَ مَعَهُمْ الْهَدْيُ فَلَمْ يَقْدِرُوا عَلَى الْعُمْرَةِ قَالَتْ فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي فَقَالَ مَا يُبْكِيكِ يَا هَنْتَاهُ قُلْتُ سَمِعْتُ قَوْلَكَ لِأَصْحَابِكَ فَمُنِعْتُ الْعُمْرَةَ قَالَ وَمَا شَأْنُكِ قُلْتُ لَا أُصَلِّي قَالَ فَلَا يَضِيرُكِ إِنَّمَا أَنْتِ امْرَأَةٌ مِنْ بَنَاتِ آدَمَ كَتَبَ اللَّهُ عَلَيْكِ مَا كَتَبَ عَلَيْهِنَّ فَكُونِي فِي حَجَّتِكِ فَعَسَى اللَّهُ أَنْ يَرْزُقَكِيهَا قَالَتْ فَخَرَجْنَا فِي حَجَّتِهِ حَتَّى قَدِمْنَا مِنًى فَطَهَرْتُ ثُمَّ خَرَجْتُ مِنْ مِنًى فَأَفَضْتُ بِالْبَيْتِ قَالَتْ ثُمَّ خَرَجَتْ مَعَهُ فِي النَّفْرِ الْآخِرِ حَتَّى نَزَلَ الْمُحَصَّبَ وَنَزَلْنَا مَعَهُ فَدَعَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ اخْرُجْ بِأُخْتِكَ مِنْ الْحَرَمِ فَلْتُهِلَّ بِعُمْرَةٍ ثُمَّ افْرُغَا ثُمَّ ائْتِيَا هَا هُنَا فَإِنِّي أَنْظُرُكُمَا حَتَّى تَأْتِيَانِي قَالَتْ فَخَرَجْنَا حَتَّى إِذَا فَرَغْتُ وَفَرَغْتُ مِنْ الطَّوَافِ ثُمَّ جِئْتُهُ بِسَحَرَ فَقَالَ هَلْ فَرَغْتُمْ فَقُلْتُ نَعَمْ فَآذَنَ بِالرَّحِيلِ فِي أَصْحَابِهِ فَارْتَحَلَ النَّاسُ فَمَرَّ مُتَوَجِّهًا إِلَى الْمَدِينَةِضَيْرِ مِنْ ضَارَ يَضِيرُ ضَيْرًا وَيُقَالُ ضَارَ يَضُورُ ضَوْرًا وَضَرَّ يَضُرُّ ضَرًّا

مارا گشتگ [محمد بن بسیار] ءَ گشتگ، من ءَ گشتگ [ابوبکر الحنفی] ءَ مارا گشتگ [افلا بن حمید]؛ من [القاسم بن محمد] ءَ چہ [عائشہ رضی اللہ عنہا] ءَ اشکت کہ ما گوں رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم ءَ حج ءِ ماہ ءُ حج ءِ ماہ ءِ شپاں ءُ حج ءِ حرامیں روچاں درکپتیں داں ما صرف ءِ دمگ ءَ اوشتاتیں. عائشہ رضی اللہ تعالیٰ گوشت: پمیشکا آ وتی سنگتانی دیوان ءَ دراتک ءُ گوشت ئِے: شمئے تہ ءَ ھرکس قربانی ءِ جانور نہ آرگ ءَ اِنت ءُ وتی احرام ءَ عمرہ کنگ ءَ دوست دار اِیت گڑا چوش بہ کن اِت ءُ ھرکس قربانی ءِ جانور آرگ ءَ شر اِنت. عیسیٰ رضی اللہ عنہا ءَ گوشت: 'پمیشکا پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ صحابہانی تہا ھما بوتگ اَنت کہ آیاں زرتگ - ھما چیز کہ آئی ءَ لوٹ اِتگ - ءُ ھما ھم بوتگ اَنت کہ آیاں یلہ داتگ'۔ عائشہ رضی اللہ تعالیٰ آئی ءَ گوشت: 'اے پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءُ آئی ءِ لھتے ھمراھانی باروا کہ آ زبردستیں مردم بوتگ اَنت ءُ آیاں قربانی ءِ جانور آورتگ اَنت، پمیشکا آیاں وتی احرام ءَ عمرہ نہ زرتگ'۔ عیسیٰ رضی اللہ عنہا ءَ گوشت: پدا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ من ءَ گوں گریوگ ءَ دچار کپت، پمیشکا آئی ءَ جُست کُت: اے ھُدا ترا چے گریوگ ءَ اِنت؟ من پسو دات: من اشکتگ کہ تو وتی سنگتاں چے گُشتگ کہ من ءَ چہ عمرہ ءَ رکّینتگ۔ آئی ءَ جُست کُت: 'تو چے تجربہ کنگ ءَ ئے؟' من پسّو دات: 'من نماز نہ کناں'۔ آئی ءَ گْوشت: 'اے ھچ پرواہ نہ کنت، پرچا کہ تو بس آدم ءِ جنکاں چہ یک جنینے ئے کہ اللہ تعالیٰ ءَ پہ آھاں رزق -بزاں حیض - ٹھینتگ، پمیشکا وتی حج ءَ بہ کن، اللہ تعالیٰ ترا ایشی ءِ بدل ءَ اجر بہ دنت'۔ عائشہ رضی اللہ تعالیٰ ءَ گوشت: پدا ما آئی ءِ حج ءَ دراتکیں داں مینا ءَ سر بوتیں، ہمے وھد ءَ من پدا پاک بوتگ اتاں۔ پدا من مینا یلہ دات ءُ بیت اللہ ءِ رسم ءُ رواجاں سرجم کت۔ عیسیٰ رضی اللہ تعالیٰ ءَ گوشت: پدا من آئی ءِ ساہ ءِ گُڈّی ءَ گوں آئی ءَ درکپت آں داں آ جمرہ ءِ شنگ کنگ ءِ جاہ ءَ سر بوت ءُ ما ھم گوں آئی ءَ اوشتاتیں. پدا عبدالرحمن بن ابوبکر ءَ توار کت ءُ گُشت ئِے: چہ حرامیں زمین ءَ گوں وتی برات ءَ درکپ ءُ عمرہ ءِ ھاترا احرام کن پدا رسماں سرجم کن پدا شما دوئیں اِدا بیا اِت پرچا کہ من شمئے ودار ءَ کناں داں شما بیا اِت۔ عائشہ رضا اللہ عنہا ءَ گوشت؛ 'پمیشکا ما دوئیں دراتکیں داں کہ من - چہ وتی عمرہ ءَ - ءُ وتی تواف ءَ سرجم کتگ ات من سحر ءِ وھد ءَ آئی ءِ گندگ ءَ اتکاں - شپ ءِ گڈی سیمی بھر - پدا آئی ءَ جُست کُت: 'تو ھلاس بوتگ ئے؟' من پسّو دات: 'ھاں، ھاں'۔ پمیشکا آئی ءَ وتی روگ ءِ جار وتی ھمراہاں دات۔ پمیشکا مردم رھادگ بوت اَنت ءُ دیم پہ مدینہ ءَ رھادگ بوت اَنت'۔ کلام پیغمبر صلى الله عليه وسلم 'ظایر':. فعل 'دھاورو-یادھیرو' ءَ چہ اتک کن اَنت کہ درستانی بزانت: 'نقصان' یا 'نقصان' اِنت۔