Tidak Tahallul bagi jamaah yang membawa Hadyu

Imam Nasa'i : 2753

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا نُرَى إِلَّا الْحَجَّ فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ طُفْنَا بِالْبَيْتِ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْيَ أَنْ يَحِلَّ فَحَلَّ مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْيَ وَنِسَاؤُهُ لَمْ يَسُقْنَ فَأَحْلَلْنَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَحِضْتُ فَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَرْجِعُ النَّاسُ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ وَأَرْجِعُ أَنَا بِحَجَّةٍ قَالَ أَوَ مَا كُنْتِ طُفْتِ لَيَالِيَ قَدِمْنَا مَكَّةَ قُلْتُ لَا قَالَ فَاذْهَبِي مَعَ أَخِيكِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهِلِّي بِعُمْرَةٍ ثُمَّ مَوْعِدُكِ مَكَانُ كَذَا وَكَذَا

مارا [محمد بن قدامہ] ءَ چہ [جریر] ءَ چہ [منصور] ءَ چہ [ابراہیم] ءَ چہ [الاسود] ءَ چہ [عائشہ] ءَ ھال داتگ، گوشت ئِے؛ ما یک رندے گوں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ دراتکگ اتیں ءُ حج ءَ ابید دگہ گندگ نہ بوتگ اتیں، پدا وھدے کہ ما مکہ ءَ سر بوتگ اتیں گڑا ما کعبہ ءَ تواف کتگ ات، ءُ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ ھما مردماں پرمان داتگ ات کہ آیاں انگت ءَ حیوانات ب قربانی مہ کن انت قربانی ءِ جانور حل اللہ اتنت، ءُ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ جنیناں قربانی ءِ جانور نہ آورتگ اتنت پمیشکا آ صبر کن انت۔ عائشہ ءَ گشت؛ پدا منی ماہواری بوتگ ات پمیشکا من کعبہ ءَ تواف نہ کتگ ات۔ پدا شپ ءَ یک کنکریٹ ءِ دمگے ءَ گوازینگ ءِ وھد ءَ من گُشت؛ اے رسول اللہ شلاللہ علیہ وسلم مردم گوں عمرہ ءُ حج ءَ لوگ ءَ اتکگ اَنت، من گوں حج ءَ ایوک ءَ لوگ ءَ اتکگ آں. پمیشکا گوشت ئِے: ”آ شپاں کہ ما مکہ ءَ اتکگیں تو تواف نہ کتگ؟” من گُشاں؛ نہ، آئی ءَ گْوشت: "برو گوں وتی برات ءَ تعیم ءَ پدا عمرہ ءِ وانگ ءِ ھاترا تلبیہ ءِ نماز ءَ بہ وان ءُ ھما جاہ کہ ترا وعدہ کنگ بوتگ آ ھما اِنت ءُ اے اِنت."