Hadith Representative
Rasulullah melaksanakan shalat Istisqa dan mengangkat kedua tangan untuk memohon hujan, kemudian berdoa: Ya Allah, turunkanlah hujan ini di sekitar kami dan jangan sampai menghancurkan kami
Imam Nasa'i : 1501أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يَخْطُبُ فَاسْتَقْبَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا وَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتْ الْأَمْوَالُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يُغِيثَنَا فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَغِثْنَا اللَّهُمَّ أَغِثْنَا قَالَ أَنَسٌ وَلَا وَاللَّهِ مَا نَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ سَحَابَةٍ وَلَا قَزَعَةٍ وَمَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ سَلْعٍ مِنْ بَيْتٍ وَلَا دَارٍ فَطَلَعَتْ سَحَابَةٌ مِثْلُ التُّرْسِ فَلَمَّا تَوَسَّطَتْ السَّمَاءَ انْتَشَرَتْ وَأَمْطَرَتْ قَالَ أَنَسٌ وَلَا وَاللَّهِ مَا رَأَيْنَا الشَّمْسَ سَبْتًا قَالَ ثُمَّ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ ذَلِكَ الْبَابِ فِي الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يَخْطُبُ فَاسْتَقْبَلَهُ قَائِمًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ وَسَلَّمَ عَلَيْكَ هَلَكَتْ الْأَمْوَالُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يُمْسِكَهَا عَنَّا فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا اللَّهُمَّ عَلَى الْآكَامِ وَالظِّرَابِ وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ قَالَ فَأَقْلَعَتْ وَخَرَجْنَا نَمْشِي فِي الشَّمْسِقَالَ شَرِيكٌ سَأَلْتُ أَنَسًا أَهُوَ الرَّجُلُ الْأَوَّلُ قَالَ لَا
Тхуна [Ӏали бин Хьужра] хаам бина, цо элира; дийцина вайга [ИсмаьӀил бин ДжаӀфара] цо аьлла; дийцина вайга [Шарик бин ӀабдуллахӀа] [Анас бин Маликера]; — Цхьа стаг хилла, РасулуллахӀ СаллаллохӀу ӀалайхӀи ва Саллам волчу веана, иза лаьтташехь хутӀба деш волуш, тӀаккха лаьтташехь цунна дуьхьал а ваьлла, цо элира; «ХӀай Делан Элча, бахам хӀаллакбина, некъаш дӀа а хадийна, цундела АллахӀе Азза ва Жаллага доӀа дехьа, Цо тхуна гӀо дар доьхуш». ТӀаккха РасулуллахӀ СаллаллохӀу ӀалайхӀи ва Саллама шен куьйгаш хьала а айдина, доӀа дира: «Я АллахӀ, гӀо дехьа тхуна». Я АллахӀ гӀо дехьа тхуна''. Анас элира; «ХӀан-хӀа, ВаллахӀи, тхуна стиглахь цхьа а марха ца гира, я марха а ца хилла, тхуна а, Сала-ломана а юккъехь цхьа а цӀа дацахь а» - Мединатехь цхьа лам -, тӀаккха цхьа марха гучуелира, турс санна, марха стиглан юккъехь хиллачул тӀаьхьа иза дӀасаяржийра, догӀа санна охьадоьжна». ВаллахӀи, цхьа кӀира ду вайна малх ца гина'. Анаса кхидӀа а элира: «ТӀаккха шолгӀачу пӀераскан дийнахь цхьа стаг веара РасулуллахӀ ШалаллахӀу ӀалайхӀи ва Салламна тӀе неӀарера, иза ШалаллахӀу ӀалайхӀи ва Саллам хутӀба деш волуш, тӀаккха цу стага элира; 'Я РасулуллахӀ СаллаллахӀу ӀалайхӀи ва Саллам, бахам хӀаллакбина, некъаш дӀа а хадийна, цундела АллахӀе доӀа дехьа, догӀа вайна тӀера дӀадаккхар доьхуш'. ТӀаккха РасулуллахӀ ШалаЛлахӀу ӀалайхӀи ва Саллама доӀа деш куьйгаш хьалаайдира: «Я АллахӀ - догӀа даийтахьа - тхуна гонаха, тхуна тӀе а ца даийтахьа». Йа АллахӀ, лаьмнашна а, лаьмнашна а, тогӀин бухана а, дитташ кхуьучу метте а охьадоссадехьа иза». Иштта мархаш дӀаяйра, тхо ара а девлла, йовхачу малхана кӀел лелара'. Шарик аьлар; — хаьттира ас Анас; — Хьалхара стаг вуй иза? — Цо жоп делира: «ХӀан-хӀа».