Hadith
Rasulullah melaksanakan shalat Istisqa dan mengangkat kedua tangan untuk memohon hujan, kemudian berdoa: Ya Allah, turunkanlah hujan ini di sekitar kami dan jangan sampai menghancurkan kami
Imam Nasa'i : 1501أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يَخْطُبُ فَاسْتَقْبَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا وَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتْ الْأَمْوَالُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يُغِيثَنَا فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَغِثْنَا اللَّهُمَّ أَغِثْنَا قَالَ أَنَسٌ وَلَا وَاللَّهِ مَا نَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ سَحَابَةٍ وَلَا قَزَعَةٍ وَمَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ سَلْعٍ مِنْ بَيْتٍ وَلَا دَارٍ فَطَلَعَتْ سَحَابَةٌ مِثْلُ التُّرْسِ فَلَمَّا تَوَسَّطَتْ السَّمَاءَ انْتَشَرَتْ وَأَمْطَرَتْ قَالَ أَنَسٌ وَلَا وَاللَّهِ مَا رَأَيْنَا الشَّمْسَ سَبْتًا قَالَ ثُمَّ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ ذَلِكَ الْبَابِ فِي الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يَخْطُبُ فَاسْتَقْبَلَهُ قَائِمًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ وَسَلَّمَ عَلَيْكَ هَلَكَتْ الْأَمْوَالُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يُمْسِكَهَا عَنَّا فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا اللَّهُمَّ عَلَى الْآكَامِ وَالظِّرَابِ وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ قَالَ فَأَقْلَعَتْ وَخَرَجْنَا نَمْشِي فِي الشَّمْسِقَالَ شَرِيكٌ سَأَلْتُ أَنَسًا أَهُوَ الرَّجُلُ الْأَوَّلُ قَالَ لَا
Impadamagna kadakami [‘Ali bin Hujr] kinunana; imbagana kadakami [ni Isma'il bin Ja'far] a kinunana; imbagana kadakami [ni Sharik bin ‘Abdullah] manipud ken [Anas bin Malik]; 'Adda maysa a tao nga immay kenni Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam, bayat nga isu ket khutbah bayat a nakatakder, kalpasanna isu ket sinango bayat a nakatakder ken kinunana; 'O Mensahero ni Allah, nadadael dagiti sanikua ken naputed dagiti kalsada, isu nga agkararag ken Allah Azza wa Jalla nga Isu ket tumulong kadakami'. Kalpasanna, intag-ay ni Rasulullah Sallallahu ‘Alaihi Wa Sallam dagiti imana ket nagkararag: ‘O Allah, tulongannakami. Oh Allah, tulongannakami''. kinuna ni Anas; ‘Saan, babaen ken Allah, awan ti nakitami nga ulep iti langit, wenno awan ti aniaman nga ulep, uray no awan ti balay iti nagbaetanmi ken ti Bantay Sala’ - maysa a bantay idiay Medina -, kalpasanna nagparang ti ulep a kasla kalasag, ket kalpasan nga adda ti ulep iti tengnga ti langit nagsaknap, isu a nagtinnag a kas tudo. Babaen ken Allah, makalawas a ditay nakita ti init’. Intuloy ni Anas, 'Kalpasanna iti simmaruno a Biernes maysa a tao ti immay kenni Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam manipud iti ridaw idi isu ni Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam ket khutbah bayat a nakatakder, kalpasanna kinuna ti lalaki; 'O Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam, nadadael dagiti sanikua ken naputed dagiti kalsada, isu nga agkararag ken Allah nga Isu ket lapdanna ti tudo manipud kadatayo'. Kalpasanna, intag-ay ni Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam dagiti imana bayat nga agkarkararag, 'O Allah - mangipatulodka iti tudo - iti aglawlawmi ken saan kadakami.' O Allah, ibabamo daytoy kadagiti turod, bantay, baba ti ginget, ken no sadino ti pagtubuan dagiti kayo’. Isu a naungaw dagiti ulep, ket rimmuarkami ket nagnakami iti sirok ti napudot nga init’. kinuna ni Sharik; ‘Dinamagko ken ni Anas; `Isu kadi ti umuna a tao? ' Insungbatna, 'Saan'.