Hadits Perwakilan
Perumpamaanku; pemberi peringatan awas ada pasukan selamatkanlah kalian
इमाम मुस्लिम : 4233حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مَثَلِي وَمَثَلَ مَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَتَى قَوْمَهُ فَقَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي رَأَيْتُ الْجَيْشَ بِعَيْنَيَّ وَإِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْعُرْيَانُ فَالنَّجَاءَ فَأَطَاعَهُ طَائِفَةٌ مِنْ قَوْمِهِ فَأَدْلَجُوا فَانْطَلَقُوا عَلَى مُهْلَتِهِمْ وَكَذَّبَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ فَأَصْبَحُوا مَكَانَهُمْ فَصَبَّحَهُمْ الْجَيْشُ فَأَهْلَكَهُمْ وَاجْتَاحَهُمْ فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ أَطَاعَنِي وَاتَّبَعَ مَا جِئْتُ بِهِ وَمَثَلُ مَنْ عَصَانِي وَكَذَّبَ مَا جِئْتُ بِهِ مِنْ الْحَقِّ
[अब्दुल्लाह बिन बर्रद अल अस्यारी] आणि [अबू कुरैब] यांनी आम्हाला सांगितले आहे की, हा लफाझ अबू कुरैब यांचा आहे. दोघांनी सांगितले; आम्हाला [अबू उसामा] यांनी [बुरैद] यांच्याकडून, [अबू बुरदा] यांच्याकडून, [अबू मूसा] यांच्याकडून, [अबू मूसा] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून वर्णन केले आहे की, ते म्हणाले: "खरोखरच, माझे उदाहरण आणि ज्या शिकवणीसह अल्लाहने मला पाठवले आहे, ती अशा व्यक्तीसारखी आहे, जो आपल्या लोकांकडे आला आणि म्हणाला: 'हे माझ्या लोकांनो, मी माझ्या डोळ्यांनी शत्रू सैन्याला तुमच्यावर हल्ला करण्यासाठी येताना पाहिले आहे आणि मी तुमच्या सुरक्षेसाठी खरोखरच एक प्रामाणिक इशारा देत आहे.' म्हणून त्याचे काही लोक आज्ञाधारक आणि आज्ञाधारक होते, अखेरीस शत्रू सैन्याच्या हल्ल्यांपासून वाचण्यासाठी ते रात्री हळूच गाव सोडून गेले. तथापि, त्याचे काही लोक असेही होते ज्यांनी इशारा देणाऱ्या व्यक्तीशी खोटे बोलले आणि ते सकाळपर्यंत गावातच राहिले. पण दुर्दैवाने, सकाळी शत्रू सैन्याने त्यांच्या गावावर हल्ला करून ते उद्ध्वस्त केले."