Hadith Representative
Perumpamaanku: pemberi peringatan awas ada pasukan selamatkanlah kalian
Imam Muslim : 4233حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مَثَلِي وَمَثَلَ مَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَتَى قَوْمَهُ فَقَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي رَأَيْتُ الْجَيْشَ بِعَيْنَيَّ وَإِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْعُرْيَانُ فَالنَّجَاءَ فَأَطَاعَهُ طَائِفَةٌ مِنْ قَوْمِهِ فَأَدْلَجُوا فَانْطَلَقُوا عَلَى مُهْلَتِهِمْ وَكَذَّبَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ فَأَصْبَحُوا مَكَانَهُمْ فَصَبَّحَهُمْ الْجَيْشُ فَأَهْلَكَهُمْ وَاجْتَاحَهُمْ فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ أَطَاعَنِي وَاتَّبَعَ مَا جِئْتُ بِهِ وَمَثَلُ مَنْ عَصَانِي وَكَذَّبَ مَا جِئْتُ بِهِ مِنْ الْحَقِّ
Kua korero mai ki a matou [Abdullah bin Barrad Al Asy'ari] me [Abu Kuraib] tenei lafazh no Abu Kuraib te korero; Kua korero mai ki a matou [Abu Usamah] mai ia [Buraid] mai ia [Abu Burdah] mai ia [Abu Musa] mai i te Poropiti sallallaahu 'alaihi wasallam ka mea ia: 'Na, ko taku kupu whakarite me te whakaakoranga i tonoa mai ai ahau e Allah he rite ki te tangata e haere mai ana ki tona iwi e mea ana; E taku iwi, kua kite ano oku kanohi i te ope o te hoariri, e haere mai ana ki te whawhai ki a koutou, a he pono he whakatupato ahau mo koutou. No reira ka noho ngohengohe me te ngohengohe etahi o tana iwi, tae noa ki te mutunga ka ata wehe i te kainga i te po ki te karo i nga whakaeke a nga hoia a te hoariri. Heoi ano etahi o ona iwi i korero teka ki te tangata nana i whakatupato, ka tohe tonu ratou ka noho tonu ki te kainga a taea noatia te ata. Engari ko te mate, ka whakaeke mai nga hoia a te hoariri, ka pakaru to ratou kainga i te ata. Koia te kupu whakarite mo te tangata e whakarongo ana, e whai ana i nga whakaakoranga e kawea mai ana e ahau, me te kupu whakarite mo te tangata e kore e whakarongo, e whakakahore ana i te pono e whakapuakina ana e ahau'.