Hadith Representative
Perumpamaanku; pemberi peringatan awas ada pasukan selamatkanlah kalian
Imam Muslim : 4233حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مَثَلِي وَمَثَلَ مَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَتَى قَوْمَهُ فَقَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي رَأَيْتُ الْجَيْشَ بِعَيْنَيَّ وَإِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْعُرْيَانُ فَالنَّجَاءَ فَأَطَاعَهُ طَائِفَةٌ مِنْ قَوْمِهِ فَأَدْلَجُوا فَانْطَلَقُوا عَلَى مُهْلَتِهِمْ وَكَذَّبَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ فَأَصْبَحُوا مَكَانَهُمْ فَصَبَّحَهُمْ الْجَيْشُ فَأَهْلَكَهُمْ وَاجْتَاحَهُمْ فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ أَطَاعَنِي وَاتَّبَعَ مَا جِئْتُ بِهِ وَمَثَلُ مَنْ عَصَانِي وَكَذَّبَ مَا جِئْتُ بِهِ مِنْ الْحَقِّ
اسان کي [عبدالله بن برد العسيري] ۽ [ابو ڪريب] ٻڌايو آهي ته هي لفاظ ابو ڪريب جو آهي ٻنهي چيو ته اسان کي [ابو اسامه] [بريد] [ابو برده] [ابو موسيٰ] کان، رسول الله ﷺ کان، ٻڌايو ته: 'بيشڪ، منهنجو مثال ۽ اهو سبق جيڪو الله مون کي موڪليو هو، اهو هڪ اهڙي شخص وانگر آهي جيڪو پنهنجي قوم وٽ آيو ۽ چيو ته: 'اي منهنجي قوم، بيشڪ مون پنهنجي اکين سان دشمن جي لشڪر کي توهان تي حملو ڪرڻ لاءِ ايندي ڏٺو آهي ۽ مان واقعي توهان جي حفاظت لاءِ هڪ مخلص ڊيڄاريندڙ آهيان. تنهن ڪري سندس ڪجهه ماڻهو فرمانبردار ۽ فرمانبردار هئا، جيستائين آخرڪار اهي رات جو آهستي آهستي ڳوٺ ڇڏي ويا ته جيئن دشمن جي لشڪر جي حملي کان بچي سگهن. بهرحال، سندس ڪجهه ماڻهو اهڙا به هئا جن ان شخص سان ڪوڙ ڳالهايو جنهن خبردار ڪيو ۽ اهي قائم رهيا ۽ صبح تائين ڳوٺ ۾ رهيا. پر بدقسمتي سان، دشمن جي لشڪر صبح جو حملو ڪيو ۽ انهن جي ڳوٺ کي تباهه ڪري ڇڏيو. اها مثال ان شخص جي آهي جيڪو منهنجي ڏنل تعليمات جي اطاعت ۽ پيروي ڪري ٿو، ۽ ان شخص جي مثال پڻ آهي جيڪو منهنجي ڏنل سچائي جي نافرماني ۽ انڪار ڪري ٿو.