Hadits Perwakilan
Perumpamaanku; pemberi peringatan awas ada pasukan selamatkanlah kalian
Imam Muslim : 4233حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مَثَلِي وَمَثَلَ مَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَتَى قَوْمَهُ فَقَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي رَأَيْتُ الْجَيْشَ بِعَيْنَيَّ وَإِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْعُرْيَانُ فَالنَّجَاءَ فَأَطَاعَهُ طَائِفَةٌ مِنْ قَوْمِهِ فَأَدْلَجُوا فَانْطَلَقُوا عَلَى مُهْلَتِهِمْ وَكَذَّبَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ فَأَصْبَحُوا مَكَانَهُمْ فَصَبَّحَهُمْ الْجَيْشُ فَأَهْلَكَهُمْ وَاجْتَاحَهُمْ فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ أَطَاعَنِي وَاتَّبَعَ مَا جِئْتُ بِهِ وَمَثَلُ مَنْ عَصَانِي وَكَذَّبَ مَا جِئْتُ بِهِ مِنْ الْحَقِّ
Isinalaysay sa amin [Abdullah bin Barrad Al Asy'ari] at [Abu Kuraib] ang lafazh na ito ay kay Abu Kuraib, na parehong nagsabi; Isinalaysay sa amin ni [Abu Usamah] mula kay [Buraid] mula kay [Abu Burdah] mula kay [Abu Musa] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, sinabi niya: "Katotohanan, ang aking talinghaga at ang aral na isinugo sa akin ni Allah ay katulad ng isang taong lumapit sa kanyang mga tao at nagsabi: 'O aking mga tao, katotohanang nakita ko ang mga hukbo ng kaaway, gamit ang aking sariling mga mata, na paparating upang sumalakay sa inyo at ako ay tunay na isang taos-pusong babala para sa inyong kaligtasan. Kaya't ang ilan sa kanyang mga tao ay masunurin at masunurin, hanggang sa wakas ay dahan-dahan nilang nilisan ang nayon sa gabi upang maiwasan ang mga pag-atake ng mga hukbo ng kaaway. Gayunpaman, mayroon ding ilan sa kanyang mga tao na nagsinungaling sa mga taong nagbigay ng babala at sila ay nanatili at nanatili sa nayon hanggang umaga. Ngunit sa kasamaang palad, sinalakay at winasak ng mga hukbo ng kaaway ang kanilang nayon sa umaga.