Hadith Representative
Perumpamaanku; pemberi peringatan awas ada pasukan selamatkanlah kalian
Imam Muslim : 4233حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مَثَلِي وَمَثَلَ مَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَتَى قَوْمَهُ فَقَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي رَأَيْتُ الْجَيْشَ بِعَيْنَيَّ وَإِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْعُرْيَانُ فَالنَّجَاءَ فَأَطَاعَهُ طَائِفَةٌ مِنْ قَوْمِهِ فَأَدْلَجُوا فَانْطَلَقُوا عَلَى مُهْلَتِهِمْ وَكَذَّبَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ فَأَصْبَحُوا مَكَانَهُمْ فَصَبَّحَهُمْ الْجَيْشُ فَأَهْلَكَهُمْ وَاجْتَاحَهُمْ فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ أَطَاعَنِي وَاتَّبَعَ مَا جِئْتُ بِهِ وَمَثَلُ مَنْ عَصَانِي وَكَذَّبَ مَا جِئْتُ بِهِ مِنْ الْحَقِّ
مارا [عبداللہ بن براد الاسعیاری] ءُ [ابو قریب] ءَ اے لافاز ابو قریب ءِ اِنت ھر دوئیں گْوشتگ اَنت؛ مارا [ابو اسامہ] ءَ چہ [برید] ءَ [ابو بردہ] ءَ چہ [ابو موسیٰ] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوشتگ: 'بے شک منی تمثیل ءُ ھما تعلیم کہ اللہ تعالیٰ ءَ من ءَ گوں دیم داتگ چو ھما مردم ءَ اِنت کہ وتی راج ءِ گور ءَ کیت ءُ گْوش اِیت؛ 'اے منی راج، بے شک من دژمن ءِ لشکر دیستگ، گوں وتی چماں، تئی سرا اُرش کنگ ءَ آھگ ءَ اَنت ءُ من راستی ءَ تئی ایمنی ءِ ھاترا دل ءِ جہلانکی ءَ ھال ءُ اھوال آں'۔ پمیشکا آئی ءِ لھتے مردم فرمانبردار ءُ فرمانبردار اتنت، داں گُڈسر ءَ شپ ءَ کم کم ءَ چہ میتگ ءَ درکپت اَنت کہ دژمن ءِ لشکر ءِ اُرشاں چہ بہ رکّ اَنت۔ بلے آئی ءِ لھتے مردم ھم بوتگ اَنت کہ آیاں ھال داتگیں مردم ءَ دروگ بستگ ءُ آیاں وتی ھبر ءِ سر ءَ زور داتگ ءُ داں سھب ءَ میتگ ءَ نشتگ اَنت۔ بلے بدبھتی ءَ دژمن ءِ لشکر سھب ءَ آھانی میتگ ءَ اُرش کُت ءُ پلگار کُت۔ کہ ہما مردم ءِ تمثیل اِنت کہ من آؤرتگیں وانینگانی اطاعت ءُُ رندگیری ءَ کنت ءُُ ہمے پیم ہما مردم ءِ تمثیل اِنت کہ من ہما راستی ءَ نافرمانی کنت ءُُ انکار کنت کہ من سر کناں’۔