Hadits Perwakilan
Memohon pada Allah agar menyelamatkanmu dari siksa neraka dan siksa kubur
Imam Muslim : 4814حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيِّ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَمْتِعْنِي بِزَوْجِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِأَبِي أَبِي سُفْيَانَ وَبِأَخِي مُعَاوِيَةَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ سَأَلْتِ اللَّهَ لِآجَالٍ مَضْرُوبَةٍ وَأَيَّامٍ مَعْدُودَةٍ وَأَرْزَاقٍ مَقْسُومَةٍ لَنْ يُعَجِّلَ شَيْئًا قَبْلَ حِلِّهِ أَوْ يُؤَخِّرَ شَيْئًا عَنْ حِلِّهِ وَلَوْ كُنْتِ سَأَلْتِ اللَّهَ أَنْ يُعِيذَكِ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ أَوْ عَذَابٍ فِي الْقَبْرِ كَانَ خَيْرًا وَأَفْضَلَ قَالَ وَذُكِرَتْ عِنْدَهُ الْقِرَدَةُ قَالَ مِسْعَرٌ وَأُرَاهُ قَالَ وَالْخَنَازِيرُ مِنْ مَسْخٍ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَجْعَلْ لِمَسْخٍ نَسْلًا وَلَا عَقِبًا وَقَدْ كَانَتْ الْقِرَدَةُ وَالْخَنَازِيرُ قَبْلَ ذَلِكَ حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِ عَنْ ابْنِ بِشْرٍ وَوَكِيعٍ جَمِيعًا مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ
Ito ay naibalita sa amin nina [Abu Bakr bin Abu Syaibah] at [Abu Kuraib] - at ang lafadh na ito ay kay Abu Bakr - pareho silang nagsabi; ay nagsabi sa amin [Waki'] mula kay [Mis'ar] mula kay ['Alqamah bin Martsad] mula kay [Al Mughirah bin 'Abdullah Al Yasykuri] mula kay [Al Ma'rur bin Suwaid] mula kay ['Abdullah] sinabi niya; "Si Umm Habibah - ang asawa ng Propeta - ay minsang nanalangin ng ganito: 'O Allah, bigyan mo ako ng kasiyahan (pahabain ang aking buhay) kasama ang aking asawa, si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, ang aking ama, si Abu Sufyan, at ang aking kapatid, si Mu'awiyah.'" Sinabi ni Abdullah; Nang marinig ang panalanging iyon, sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sa kanyang asawang si Umm Habibah: 'Katotohanan, hinihiling mo sa Allah Subhanahu wa Ta'ala: kamatayan, kamatayan at isang paunang natukoy na probisyon, na hindi iaalok o ipagpapaliban ng Allah bago ang takdang panahon. Kung hihiling ka sa Allah Suhhanahu wa Ta'ala na iligtas ka mula sa pagdurusa ng impyerno at pagdurusa ng libingan, kung gayon iyon ay mas mabuti para sa iyo at mas mahalaga.' Sinabi ni Abdullah bin Mas'ud; pagkatapos ay tinanong ang Sugo ng Allah tungkol sa mga unggoy. Sinabi ni Mis'ar; Sa palagay ko ay sinabi niya; Ang baboy ba ay nagmula sa isang taong nagbagong-anyo?' Sumagot ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Katotohanan, hindi wawasakin o pahihirapan ng Allah Azza wa Jalla ang isang bayan, pagkatapos ay lilikha ng mga supling para sa kanila. Sa katunayan, ang mga inapo ng mga baboy at unggoy ay umiiral na noon pa man.' Sinabi niya ito sa amin [Abu Kuraib]. Sinabi niya ito sa amin [Ibn Bisyr] mula kay [Mis'ar] sa pamamagitan ng sanad na ito. Binanggit lamang niya ito sa kanyang Hadith, mula kay Ibn Bisyr at kay Waki' -sa kabuuan nito-. Lafazh; mula sa parusa ng impyerno at parusa ng libingan.