Hadith Representative
Memohon pada Allah agar menyelamatkanmu dari siksa neraka dan siksa kubur
Imam Muslim : 4814حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيِّ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَمْتِعْنِي بِزَوْجِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِأَبِي أَبِي سُفْيَانَ وَبِأَخِي مُعَاوِيَةَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ سَأَلْتِ اللَّهَ لِآجَالٍ مَضْرُوبَةٍ وَأَيَّامٍ مَعْدُودَةٍ وَأَرْزَاقٍ مَقْسُومَةٍ لَنْ يُعَجِّلَ شَيْئًا قَبْلَ حِلِّهِ أَوْ يُؤَخِّرَ شَيْئًا عَنْ حِلِّهِ وَلَوْ كُنْتِ سَأَلْتِ اللَّهَ أَنْ يُعِيذَكِ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ أَوْ عَذَابٍ فِي الْقَبْرِ كَانَ خَيْرًا وَأَفْضَلَ قَالَ وَذُكِرَتْ عِنْدَهُ الْقِرَدَةُ قَالَ مِسْعَرٌ وَأُرَاهُ قَالَ وَالْخَنَازِيرُ مِنْ مَسْخٍ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَجْعَلْ لِمَسْخٍ نَسْلًا وَلَا عَقِبًا وَقَدْ كَانَتْ الْقِرَدَةُ وَالْخَنَازِيرُ قَبْلَ ذَلِكَ حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِ عَنْ ابْنِ بِشْرٍ وَوَكِيعٍ جَمِيعًا مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ
[Abu Bakr bin Abu Shaybah] leh [Abu Kuraib]-te’n min hrilh a - hei hi Abu Bakr-a thusawi chu a ni - an pahnih hian an sawi a; chu chu [Mis’ar] atanga [Waki] hnen atanga [‘Alqamah bin Martsad] atanga [Al Mughirah bin ‘Abdullah Al Yaskhuri] atanga [Al Ma’rur bin Suwaid] atanga [‘Abdullah] hnen atanga min hrilh a ni a, ani chuan a ti a; Vawikhat chu ‘Umm Habibah - Allah tirhkoh nupui chuan hetiang hian a tawngtai a: ‘Aw Allah, lawmna min pe rawh - ka dam chhung hi rei rawh - ka pasal, Allah tirhkoh sallallaahu ‘alaihi wasallam, ka pa, Abu Sufyan leh ka unaupa, Mu’awiyah te nen’. Abdullah chuan a sawi a; Chu tawngtaina chu a hriat chuan Allah tirhkoh sallallaahu ‘alaihi wasallam chuan a nupui, Umm Habibah hnenah: ‘Tih tak zetin, Allah Subhanahu wa Ta’ala hnenah hun bituk, thihna leh thilpek ruat lawk tawh, Allah chuan a rawn thlen dawn lo va, a hun hmain a tikhawtlai dawn lo bawk. Hremhmun hrehawm tawrhna leh thlan hrehawmna atanga chhanchhuak turin Allah, Chungnung zawk hnenah i dil a nih chuan chu chu i tan a tha zawk a, a pawimawh zawk bawk.' Abdullah bin Mas’ud chuan a sawi a; tichuan Allah tirhkoh chu sakeibaknei chungchang an zawt ta a. Mis'ar chuan a ti a; A sawi niin ka hria; Vawk te hi mihring atanga lo chhuak an ni em, an hmel danglam tawh em? ' Allah tirhkoh, Allah-in malsawm se, remna pe rawh se, chuan heti hian a chhang a: ‘Tih tak zetin, Allah, Chungnungtu chuan mipui a tichhe lo va, a hrem lo va, chutah chuan an tan thlah a siam lo. Dik tak chuan vawk leh sakeibaknei thlahte hi an lo awm tawh a ni.' [Abu Kuraib] chuan min hrilh a. [Ibn Bishr] chuan [Mis’ar] atang hian he chain of transmission hmang hian min hrilh a. A Hadith-a a sawi chu a ni mai a, Ibn Bishr leh Waki’ -a pum puia-in a sawi a ni. Thumal hman dan chu; Hremhmun hrehawm tawrhna leh thlan hrehawmna ata’.