Hadith Representative
Memohon pada Allah agar menyelamatkanmu dari siksa neraka dan siksa kubur
Imam Muslim : 4814حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيِّ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَمْتِعْنِي بِزَوْجِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِأَبِي أَبِي سُفْيَانَ وَبِأَخِي مُعَاوِيَةَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ سَأَلْتِ اللَّهَ لِآجَالٍ مَضْرُوبَةٍ وَأَيَّامٍ مَعْدُودَةٍ وَأَرْزَاقٍ مَقْسُومَةٍ لَنْ يُعَجِّلَ شَيْئًا قَبْلَ حِلِّهِ أَوْ يُؤَخِّرَ شَيْئًا عَنْ حِلِّهِ وَلَوْ كُنْتِ سَأَلْتِ اللَّهَ أَنْ يُعِيذَكِ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ أَوْ عَذَابٍ فِي الْقَبْرِ كَانَ خَيْرًا وَأَفْضَلَ قَالَ وَذُكِرَتْ عِنْدَهُ الْقِرَدَةُ قَالَ مِسْعَرٌ وَأُرَاهُ قَالَ وَالْخَنَازِيرُ مِنْ مَسْخٍ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَجْعَلْ لِمَسْخٍ نَسْلًا وَلَا عَقِبًا وَقَدْ كَانَتْ الْقِرَدَةُ وَالْخَنَازِيرُ قَبْلَ ذَلِكَ حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِ عَنْ ابْنِ بِشْرٍ وَوَكِيعٍ جَمِيعًا مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ
Þetta hafa verið sagt okkur af [Abu Bakr bin Abu Syaibah] og [Abu Kuraib] - og þessi lafadh tilheyrir Abu Bakr - þeir sögðu báðir; hefur sagt okkur [Waki'] frá [Mis'ar] frá ['Alqamah bin Martsad] frá [Al Mughirah bin 'Abdullah Al Yasykuri] frá [Al Ma'rur bin Suwaid] frá ['Abdullah] sagði hann; 'Umm Habibah - eiginkona spámannsins - bað einu sinni eftirfarandi; 'Ó Allah, gefðu mér ánægju - lengdu líf mitt - með eiginmanni mínum, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, föður mínum, Abu Sufyan, og bróður mínum, Mu'awiyah'. Abdullah sagði; Þegar hann heyrði þessa bæn sagði Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam við konu sína, Umm Habibah: 'Sannarlega biður þú Allah Subhanahu wa Ta'ala: dauða, dauða og fyrirfram ákveðna ráðstöfun, sem Allah mun ekki leggja til né fresta fyrir tímann.' „Ef þú biður Allah (Suhhanahu wa Ta'ala) um að bjarga þér frá kvalum helvítis og kvalum grafar, þá er það betra fyrir þig og mikilvægara.“ Abdullah bin Mas'ud sagði; og spurði síðan sendiboða Allahs um apa. Mis'ar sagði; ég held að hann hafi sagt: „Kom svínið frá umbreyttum manni?“ Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam svaraði: „Sannarlega mun Allah Azza wa Jalla ekki tortíma eða pynta fólk og síðan skapa afkvæmi fyrir það. Reyndar voru afkomendur svína og apa til áður.“ Hefur sagt okkur það [Abu Kuraib]. Hefur sagt okkur það [Ibn Bisyr] frá [Mis'ar] í gegnum þessa sanad. Það er bara að hann nefndi það í Hadith sínum, frá Ibn Bisyr og Waki' -í heild sinni-. Lafazh; frá refsingu helvítis og refsingu grafar.“