Hadith Representative
Memohon pada Allah agar menyelamatkanmu dari siksa neraka dan siksa kubur
Imam Muslim : 4814حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيِّ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَمْتِعْنِي بِزَوْجِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِأَبِي أَبِي سُفْيَانَ وَبِأَخِي مُعَاوِيَةَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ سَأَلْتِ اللَّهَ لِآجَالٍ مَضْرُوبَةٍ وَأَيَّامٍ مَعْدُودَةٍ وَأَرْزَاقٍ مَقْسُومَةٍ لَنْ يُعَجِّلَ شَيْئًا قَبْلَ حِلِّهِ أَوْ يُؤَخِّرَ شَيْئًا عَنْ حِلِّهِ وَلَوْ كُنْتِ سَأَلْتِ اللَّهَ أَنْ يُعِيذَكِ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ أَوْ عَذَابٍ فِي الْقَبْرِ كَانَ خَيْرًا وَأَفْضَلَ قَالَ وَذُكِرَتْ عِنْدَهُ الْقِرَدَةُ قَالَ مِسْعَرٌ وَأُرَاهُ قَالَ وَالْخَنَازِيرُ مِنْ مَسْخٍ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَجْعَلْ لِمَسْخٍ نَسْلًا وَلَا عَقِبًا وَقَدْ كَانَتْ الْقِرَدَةُ وَالْخَنَازِيرُ قَبْلَ ذَلِكَ حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِ عَنْ ابْنِ بِشْرٍ وَوَكِيعٍ جَمِيعًا مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ
اها ڳالهه اسان کي [ابوبڪر بن ابو شيبه] ۽ [ابو ڪريب] ٻڌائي آهي - ۽ هي لفاظ ابو بڪر جو آهي - انهن ٻنهي چيو؛ اسان کي [واقعي] [مصر] کان [علقمه بن مرتصد] کان [المغيره بن عبدالله اليسڪوري] کان [المعرور بن سويد] کان [عبدالله] ٻڌايو آهي ته؛ 'ام حبيبه - رسول الله جي زال - هڪ ڀيرو هن طرح دعا گهري؛ 'اي الله، مون کي خوشي ڏي - منهنجي عمر کي ڊگهي ڪر - منهنجي مڙس، رسول الله شال الله عليه السلام، منهنجي پيءُ، ابو سفيان، ۽ منهنجي ڀاءُ، معاويه سان.' عبدالله چيو؛ اها دعا ٻڌي، رسول الله صلي الله عليه وسلم پنهنجي زال، ام حبيبه کي چيو؛ 'بيشڪ، توهان الله سبحانه وتعاليٰ کان سوال ڪريو ٿا؛' موت، موت ۽ رزق جيڪو مقرر ٿيل آهي، جيڪو الله تعالي وقت کان اڳ تجويز يا ملتوي نه ڪندو. جيڪڏهن توهان الله تعالى کان دوزخ جي عذاب ۽ قبر جي عذاب کان بچائڻ لاءِ دعا گهرو ٿا، ته اهو توهان لاءِ بهتر ۽ وڌيڪ اهم آهي. عبدالله بن مسعود چيو؛ پوءِ الله جي رسول ﷺ کان بندرن بابت پڇيو. مسعر چيو؛ مون کي لڳي ٿو ته هن چيو؛ ڇا سور هڪ بدليل انسان مان آيو آهي؟ ' رسول الله ﷺ جواب ڏنو؛ 'يقيناً، الله عزوجل ڪنهن قوم کي تباهه يا اذيت نه ڏيندو، پوءِ انهن لاءِ اولاد پيدا نه ڪندو. حقيقت ۾، سور ۽ بندر جي اولاد اڳ ۾ موجود هئي.' اسان کي [ابو ڪريب] ٻڌايو آهي [ابن بصير] اسان کي [مصر] کان هن سند ذريعي ٻڌايو آهي. اهو صرف اهو آهي ته هن ان کي پنهنجي حديث ۾، ابن بصير ۽ وکيع کان - مڪمل طور تي - ذڪر ڪيو آهي. لفظ؛ دوزخ جي عذاب ۽ قبر جي عذاب کان'.