Meninggalkan keturunanmu dalam keadaan berkecukupan itu lebih baik daripada dalam keadaan miskin

Imam Bukhari : 6236

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَمَرِضْتُ بِمَكَّةَ مَرَضًا فَأَشْفَيْتُ مِنْهُ عَلَى الْمَوْتِ فَأَتَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي مَالًا كَثِيرًا وَلَيْسَ يَرِثُنِي إِلَّا ابْنَتِي أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْ مَالِي قَالَ لَا قَالَ قُلْتُ فَالشَّطْرُ قَالَ لَا قُلْتُ الثُّلُثُ قَالَ الثُّلُثُ كَبِيرٌ إِنَّكَ إِنْ تَرَكْتَ وَلَدَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَتْرُكَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ وَإِنَّكَ لَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً إِلَّا أُجِرْتَ عَلَيْهَا حَتَّى اللُّقْمَةَ تَرْفَعُهَا إِلَى فِي امْرَأَتِكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ آأُخَلَّفُ عَنْ هِجْرَتِي فَقَالَ لَنْ تُخَلَّفَ بَعْدِي فَتَعْمَلَ عَمَلًا تُرِيدُ بِهِ وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا ازْدَدْتَ بِهِ رِفْعَةً وَدَرَجَةً وَلَعَلَّ أَنْ تُخَلَّفَ بَعْدِي حَتَّى يَنْتَفِعَ بِكَ أَقْوَامٌ وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ لَكِنْ الْبَائِسُ سَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ يَرْثِي لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ مَاتَ بِمَكَّةَ قَالَ سُفْيَانُ وَسَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ

Sinabi niya sa amin [Al Humaidi] sinabi niya sa amin [Sufyan] sinabi niya [Az Zuhri] sinabi niya; iniulat niya sa akin [Amir bin Sa'd bin Abi Waqqash] mula sa [kanyang ama] na nagsasabing; Minsan akong nagkasakit nang malubha sa Makkah na parang nasa bingit na ako ng kamatayan. Pagkatapos ay dinalaw ako ng Propeta sallallaahu'alaihiwasallam. Kaya't nagtanong ako; 'O Sugo ng Allah, marami akong kayamanan, at walang magmamana sa akin maliban sa aking anak na babae. Paano kung ibigay ko ang dalawang-katlo nito sa kawanggawa?' Sumagot ang Propeta: "huwag". Nagtanong ulit ako; 'Paano kung kalahati?' Sumagot ang Propeta: "huwag". Nagtanong ulit ako; 'Paano kung ang ikatlong bahagi?' Sumagot ang Propeta: "Malaki ang ikatlong bahagi. Sa katunayan, kung iiwan mo ang iyong mga anak na maayos, mas mabuti ito para sa iyo kaysa kung iwan mo sila sa mahirap na kalagayan kaya't nanghihingi sila sa ibang tao, at hindi mo sila binibigyan ng ikabubuhay, ngunit bibigyan ka ng gantimpala sa anyo ng isang subo na ilalagay mo sa bibig ng iyong asawa." Kaya't sinabi ko; 'O Sugo ng Allah, dapat ba akong manatili (sa Mecca at umalis) sa aking paglikas?' Sumagot ang Propeta: "Hindi ka kailanman maiiwan pagkatapos ko at pagkatapos ay gagawa ka ng mga mabubuting gawa sa pamamagitan ng pag-asa sa mukha ng Allah maliban kung ito ay magpapataas ng iyong taas at ranggo. Posible na ang iyong pananatili (sa Mecca) pagkatapos ko ay magdudulot ng mga benepisyo sa isang tao at pinsala sa iba." ngunit isang malungkot na kapalaran ang nangyari kay Sa'ad bin Khaulah na namatay sa Mecca. Ang Rasulullah salla Allahu 'alaihi wa sallam ay humingi ng awa at kapatawaran para sa kanya. Sinabi ni Sufyan na 'Si Sa'd bin Khaulah ay isang lalaki mula sa tribo ni Amir bin Lu'ai.