Hadith
Membaca: YA RABBI LAKAL HAMDU KAMA YAMBAGHI LIJALAALIKA WAJHIKA WA LI ADZIMI SULTHAANIKA
Imam Ibnu Majah : 3791حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ بَشِيرٍ مَوْلَى الْعُمَرِيِّينَ قَالَ سَمِعْتُ قُدَامَةَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ الْجُمَحِيَّ يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَ يَخْتَلِفُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَهُوَ غُلَامٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُعَصْفَرَانِ قَالَ فَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَبْدًا مِنْ عِبَادِ اللَّهِ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَلِعَظِيمِ سُلْطَانِكَ فَعَضَّلَتْ بِالْمَلَكَيْنِ فَلَمْ يَدْرِيَا كَيْفَ يَكْتُبَانِهَا فَصَعِدَا إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَا يَا رَبَّنَا إِنَّ عَبْدَكَ قَدْ قَالَ مَقَالَةً لَا نَدْرِي كَيْفَ نَكْتُبُهَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا قَالَ عَبْدُهُ مَاذَا قَالَ عَبْدِي قَالَا يَا رَبِّ إِنَّهُ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَعَظِيمِ سُلْطَانِكَ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُمَا اكْتُبَاهَا كَمَا قَالَ عَبْدِي حَتَّى يَلْقَانِي فَأَجْزِيَهُ بِهَا
Imbagana kadakami [Ibrahim bin Al Mundzir Al Hizami] imbagana kadakami [ni Shadaqah bin Basyir, dati nga adipen ni Al 'Umariyyin] kinunana; Nangngegko [ni Qudamah bin Ibrahim Al Jumahi] a nangibaga nga isu ket nagsubli ken nagsubli kenni Abdullah bin 'Umar Bin Al Khatthab, -Iti dayta a panawen isu ket ubing pay laeng a nakasuot ti dua a kawes a naited kenni 'Ushfuran- kinunana; imbagana kadakami [ni Abdullah bin Umar] a ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ket kinunana kadakuada: 'Pudno, kinuna ti maysa kadagiti adipen ni Allah; 'O Apo, amin a pammadayaw ket maiparbeng Kenka kas maitutop iti kinadakkel ti rupam ken ti kinatan-ok ti pannakabalinmo'. Isu a dagitoy a sasao ti nangriro iti dua nga anghel ken dida maawatan no kasano nga isurat dagitoy, kalpasanna agpada a timmakderda iti langit ket kinunada: ‘O Rabb-mi, pudno a kinuna ti adipenmo ti maysa a sao a dimi ammo nga isurat’. Ni Allah 'azza wajalla nga ad-adda nga ammona ti kuna dagiti adipenna ket agsaludsod: 'Ania ti kuna ti adipenko?'. Agpada a simmungbat: ‘O Rabb, pudno a kinunana; 'O Rabb, amin a pammadayaw ket maiparbeng Kenka kas maitutop iti kinatan-ok ti Rupa ken ti kinatan-ok ti pannakabalinmo'. Isu a kinuna ni Allah 'azza wajalla kadakuada a dua: 'Isuratyo kas kuna ti adipenko, tapno inton makasabat Kaniak, itedko kenkuana ti sungbat'.