Hadith Representative
Membaca: YA RABBI LAKAL HAMDU KAMA YAMBAGHI LIJALAALIKA WAJHIKA WA LI ADZIMI SULTHAANIKA
Imam Ibnu Majah : 3791حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ بَشِيرٍ مَوْلَى الْعُمَرِيِّينَ قَالَ سَمِعْتُ قُدَامَةَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ الْجُمَحِيَّ يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَ يَخْتَلِفُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَهُوَ غُلَامٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُعَصْفَرَانِ قَالَ فَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَبْدًا مِنْ عِبَادِ اللَّهِ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَلِعَظِيمِ سُلْطَانِكَ فَعَضَّلَتْ بِالْمَلَكَيْنِ فَلَمْ يَدْرِيَا كَيْفَ يَكْتُبَانِهَا فَصَعِدَا إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَا يَا رَبَّنَا إِنَّ عَبْدَكَ قَدْ قَالَ مَقَالَةً لَا نَدْرِي كَيْفَ نَكْتُبُهَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا قَالَ عَبْدُهُ مَاذَا قَالَ عَبْدِي قَالَا يَا رَبِّ إِنَّهُ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَعَظِيمِ سُلْطَانِكَ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُمَا اكْتُبَاهَا كَمَا قَالَ عَبْدِي حَتَّى يَلْقَانِي فَأَجْزِيَهُ بِهَا
تله ممبريتاهو كامي [إبراهيم بن الموندزير الحزامي] تله ممبريتاهو كامي [شداقه بن بصير، بكس همبا عبدي العمريين] بلياو بركات; ساي مندڠر [قدامه بن ابراهيم الجمعة] منچريتاكن بهاوا بلياو داتڠ دان باليق كڤد عبدالله بن عمر بن الخثاب، -ڤد ماس ايت بلياو ماسيه كچيل مماكاي دوا ڤاكاين يڠ دبري عشفوران- بلياو بركات; تله منچريتاكن كڤد كيت [عبدالله بن عمر] بهاوا رسول الله صلى الله عليه وسلم ممبريتاهو مريك: ‘سسوڠڬوهڽ ساله سأورڠ همبا الله بركات; 'يا توهن، سڬالا ڤوجيان اداله كڤد-مو سباڬايمان يڠ سسواي دڠن كبسرن وجه-مو دان كڬميلڠن ككواسأن-مو'. مك ڤركاتان-ڤركاتان ايت ممبواتكن دوا ملائكة كليرو دان تيدق فهم باڬايمانا هندق منوليسڽ، لالو كدوا-دواڽ ناءيق ك لاڠيت دان بركات: ‘واهاي راب كامي، سسوڠڬوهڽ همبامو تله بركات سواتو كلمة يڠ كامي تيدق تاهو منوليسڽ’. الله عزة وجاله يڠ لبيه مڠتاهوي اڤ يڠ دكاتاكن اوليه همباڽ برتاڽ: اڤاكه كات همباكو؟'. كدوا-دواڽ منجواب: 'واهاي راب، سسوڠڬوهڽ دي بركات; 'واهاي راب، سڬالا ڤوجيان اداله واجب كڤدامو سباڬايمان يڠ سسواي دڠن كهيبتن وجهمو دان كڬميلڠن كواسمو'. مك الله عزة وجللا بركات كڤد كدوا-دواڽ: توليسله سڤرتي يڠ دكاتاكن اوليه همباكو، سوڤاي اڤابيلا دي برتمو دڠنكو، اكو اكن ممبريڽ جواڤن كڤداڽ'.