Hadith Representative
Rasulullah shalat di atas mimbar, beliau maju untuk ruku’ dan mundur ke tanah untuk sujud
Imam Nasa'i : 731أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمِ بْنُ دِينَارٍأَنَّ رِجَالًا أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ وَقَدْ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مِمَّ هُوَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فُلَانَةَ امْرَأَةٍ قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ أَنْ مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهِنَّ إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ فَأَمَرَتْهُ فَعَمِلَهَا مِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَةِ ثُمَّ جَاءَ بِهَا فَأُرْسِلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهَا فَوُضِعَتْ هَا هُنَا ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقِيَ فَصَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ رَكَعَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ ثُمَّ عَادَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا بِي وَلِتَعَلَّمُوا صَلَاتِي
Kayari ton inreport ed sikami [Qutaibah] inkuan to; inkuan to ed sikatayo [Ya'qub bin 'Abdurrahman] inkuanto; imbaga tod siak [si Abu Hazim bin Dinar] ya pigaran lalaki so linma ed Sahl bin Sa'd As-Sa'idi tan nansangsangan ira nipaakar ed kiew ya inusar ed panggawa na pulpito; Mantepet ira nipaakar ed satan. Inkuan nen [Sahal bin Sa'ad], 'Diad ngaran ko, amtak so klase na tabla ya inusar ed panggawa na minbar. Aminsan et anengneng ko itan nen samay agew ya ginawa itan tan nen inmunan agew et inyurong itan na Propeta sallallaahu'alaihi wasallam. Aminsan et angibaki si Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam na sakey a too ed si Fulanah - say bii ya abitla nen Sahal so ngaran to - tan inkuan tod sikato, 'Ibagam ed aripen mon karpintero ya manggawa na kiew ya yurongan ko no mitotongtong ak ed totoo'. Insan imbaga na bii ed sikato ya gawaen to itan manlapud kiew ed katakelan. Insan inawit na sayan too ed si Rasulullah sallallahu'alaihi wasallam, tan imbaga tod sikato ya iiyan to dia. Kayari to et anengneng ko so Propeta sallallaahu'alaihi wasallam ya tinmatdang ed pulpito tan nampikasi diman. Inkuan toy takbir ed pulpito insan dinmuko, ya wala ni diman. Insan sikatoy linmeksab legan ya onaatras, insan inmabeba ed leksab na pulpito, tan pinmawil lamet. Kayari ton nampikasi, inarap to ray totoo tan inkuanto, 'O totoo, ginawak iya pian tumboken yo ak tan naaralan yoy pikakasik'.