Hadith Representative
Rasulullah shalat di atas mimbar, beliau maju untuk ruku’ dan mundur ke tanah untuk sujud
Imam Nasa'i : 731أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمِ بْنُ دِينَارٍأَنَّ رِجَالًا أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ وَقَدْ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مِمَّ هُوَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فُلَانَةَ امْرَأَةٍ قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ أَنْ مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهِنَّ إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ فَأَمَرَتْهُ فَعَمِلَهَا مِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَةِ ثُمَّ جَاءَ بِهَا فَأُرْسِلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهَا فَوُضِعَتْ هَا هُنَا ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقِيَ فَصَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ رَكَعَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ ثُمَّ عَادَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا بِي وَلِتَعَلَّمُوا صَلَاتِي
ʻI heʻene lipooti mai kiate kimautolu [Kutaipa] naʻá ne pehē mai; kuó ne talamai kiate kimautolu [Ya’qub bin ‘Abdurlahman] naʻá ne pehē; kuó ne talamai kiate au [ʻApu Hazim bin Dinar] naʻe haʻu ha kau tangata ʻe niʻihi kia Sahl bin Saʻd As-Saʻidi pea nau fakakikihi fekauʻaki mo e ʻakau naʻe fakaʻaongaʻi ke ngaohi ʻaki ʻa e tuʻunga malangá; ʻOku nau fehuʻi fekauʻaki mo ia. Naʻe pehē ʻe [Sahal bin Saʻad], ʻʻOku ou ʻiloʻi ʻa e faʻahinga ʻakau ʻoku fakaʻaongaʻi ke ngaohi ʻaki ʻa e minbar. Na'a ku sio ai 'i ha taimi 'e taha 'i he 'aho na'e ngaohi ai pea 'i he 'uluaki 'aho na'e tangutu ai 'a e Palofita sallallaahu'alaihi wasallam. Na'e 'i ai e taimi na'e fekau'i atu ai 'e Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam ha taha kia Fulanah - ko e fefine na'e lave ki ai 'a Sahal hono hingoa - 'o ne pehe ki ai, 'Talaange ki ho'o tamaio'eiki ko e tufunga ke ne ngaohi ha 'akau ke u tangutu ai 'i he taimi 'oku ou talanoa ai mo e kakai'. Pea neʼe ʼui age e te fafine ke ina ngaohi ʼaki te ʼakau ʼo te vao. Pea na'e 'ave 'e he tokotaha ko 'eni kia Rasulullah sallallahu'alaihi wasallam, pea na'a ne talaange 'e ia ke ne 'ai heni. Hili ia na'a ku sio ki he Palofita sallallaahu'alaihi wasallam 'oku ne kaka hake ki he tu'unga malanga 'o lotu ai. Naʻá ne fai ʻa e takbir ʻi he tuʻunga malangá peá ne punou, ʻo kei ʻi ai pē foki. Pea naʻá ne ʻalu hifo lolotonga ʻene holomuí, peá ne punou hifo ʻi he tuʻunga tuʻunga malangá, peá ne toe foki mai. Hili 'ene 'osi 'ene lotu, na'a ne fehangahangai mo e kakai 'o ne pehe, 'E kakai, na'a ku fai 'eni koe'uhi ke mou muimui mai 'o ako 'eku lotu'.