Hadith Representative
Rasulullah shalat di atas mimbar, beliau maju untuk ruku’ dan mundur ke tanah untuk sujud
Imam Nasa'i : 731أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمِ بْنُ دِينَارٍأَنَّ رِجَالًا أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ وَقَدْ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مِمَّ هُوَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فُلَانَةَ امْرَأَةٍ قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ أَنْ مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهِنَّ إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ فَأَمَرَتْهُ فَعَمِلَهَا مِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَةِ ثُمَّ جَاءَ بِهَا فَأُرْسِلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهَا فَوُضِعَتْ هَا هُنَا ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقِيَ فَصَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ رَكَعَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ ثُمَّ عَادَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا بِي وَلِتَعَلَّمُوا صَلَاتِي
Безгә [Кутәйбәгә] хәбәр иткәч, ул болай диде: безгә [Ягъкуб бин Абдуррахманга] ул болай диде: миңа [Әбу Хазим бин Динарга] берничә кеше Сәхл бин Сагъд әс-Сәгъди янына килгәннәрен һәм минбәр ясау өчен кулланылган агач турында бәхәсләшкәннәрен сөйләделәр; алар бу хакта сорыйлар. [Сәхл бин Сагъд] болай диде: "Аллаһ белән ант итәм, мин минбәр ясау өчен кулланылган агач төрен беләм. Мин аны бер тапкыр ул ясалган көнне күрдем һәм Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам аңа утырган беренче көнне. Рәсүл саллаһу галәйһи вәссәлам бервакыт Фуланага - Сәхл тарафыннан телгә алынган хатынга - бер кешене җибәрде һәм аңа: "Кешеләр белән сөйләшкәндә утырыр өчен балта остасы колыңа агач ясатырга куш", - диде. Аннары хатын аңа аны урман агачыннан ясарга кушты. Аннары бу кеше аны Рәсүл саллаһу галәйһи вәссәламгә алып килде, һәм ул саллаһу галәйһи вәссәлам аңа аны монда куярга кушты. Шуннан соң мин Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәламнең минбәргә менеп, анда намаз укыганын күрдем. Ул минбәргә чыгып тәкбир әйтте, аннары рөкугъ кылды, ул да шулай эшләде. Аннары ул артка чигенеп төште, аннары минбәргә таба сәҗдә кылды һәм кире кайтты. Намазны тәмамлагач, ул кешеләргә карап: "Әй, кешеләр, мин моны сез миңа ияреп, минем догамны өйрәнер өчен эшләдем", - диде.