Hadith
Rasulullah shalat di atas mimbar, beliau maju untuk ruku’ dan mundur ke tanah untuk sujud
Imam Nasa'i : 731أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمِ بْنُ دِينَارٍأَنَّ رِجَالًا أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ وَقَدْ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مِمَّ هُوَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فُلَانَةَ امْرَأَةٍ قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ أَنْ مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهِنَّ إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ فَأَمَرَتْهُ فَعَمِلَهَا مِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَةِ ثُمَّ جَاءَ بِهَا فَأُرْسِلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهَا فَوُضِعَتْ هَا هُنَا ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقِيَ فَصَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ رَكَعَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ ثُمَّ عَادَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا بِي وَلِتَعَلَّمُوا صَلَاتِي
[Qutaibah] willawaspaykutaq nirqa; willawanchik [Ya'qub bin 'Abdurrahman] nispa; willawarqanmi [Abu Hazim bin Dinar] askha runakuna Sahl bin Sa’d As-Sa’idiman hamusqankuta, paykunan ch’aqwarqanku pulpito ruwanapaq k’aspimanta; Chaymanta tapunku. [Sahal bin Sa’ad] nirqan: ‘Allahpa sutinmi, yachanin ima clase k’aspitachus minbarta ruwarqanku’, nispa. Huk kutinmi rikurqani ruwasqa p’unchaypi hinaspa ñawpaq p’unchaypi Profeta sallallaahu’alaihi wasallam chaypi tiyaykurqan. Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam huk kutinmi pitapas Fulanah llaqtaman kacharqan - chay warmiq sutinta Sahal rimarqan - hinaspan payta nirqan: 'Esclavoykita niy carpinteroman k'aspita ruwawananpaq, chaypi tiyanaypaq runakunawan rimashaqtiy'. Chaysi warmiqa yunka k’aspimanta rurananpaq nisqa. Chaymanta kay runaqa Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallamman aparqan, paytaq sallallahu'alaihi wasallam nisqa kaypi churananpaq. Chay qhepamanmi rikurqani Profeta sallallaahu’alaihi wasallam pulpitoman wichaspa chaypi mañakuqta. Payqa takbir nisqa pulpitopi chaymanta k’umuykusqa, hinallataq chaypiraq. Chaymantataq kutirispa uraykamurqan, chaymantataq pulpitoq sikinpi k’umuykukuspa hukmanta kutimurqan. Mañakuyta tukuruspanmi runakunapa uyanta qawarispan nirqa: ‘Runakuna, kaytaqa ruwarqani qatiwanaykichikpaq hinaspa mañakusqayta yachanaykichikpaq’, nispa.