Hadith Representative
Rasulullah shalat di atas mimbar, beliau maju untuk ruku’ dan mundur ke tanah untuk sujud
Imam Nasa'i : 731أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمِ بْنُ دِينَارٍأَنَّ رِجَالًا أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ وَقَدْ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مِمَّ هُوَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فُلَانَةَ امْرَأَةٍ قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ أَنْ مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهِنَّ إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ فَأَمَرَتْهُ فَعَمِلَهَا مِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَةِ ثُمَّ جَاءَ بِهَا فَأُرْسِلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهَا فَوُضِعَتْ هَا هُنَا ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقِيَ فَصَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ رَكَعَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ ثُمَّ عَادَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا بِي وَلِتَعَلَّمُوا صَلَاتِي
Ziņojis mums [Kutaiba], viņš teica; ir mums stāstījis [Jakubs bin Abdurrahmans], viņš teica; ir man stāstījis [Abu Hazims bin Dinars], ka vairāki vīri ieradās pie Sahl bin Sa'd As-Sa'idi un strīdējās par koku, kas izmantots kanceles izgatavošanai; Viņi jautā par to. [Sahals bin Sa'ad] teica: "Pie Allāha, es zinu koksnes veidu, kas izmantots minbāra izgatavošanai. Es to reiz redzēju dienā, kad tas tika izgatavots, un pirmajā dienā pravietis (miers viņam) uz tā sēdēja." Pravietis (miers viņam) reiz sūtīja kādu pie Fulanas - sievietes, kuras vārdu pieminēja Sahals - un teica viņai: "Saki savam vergam, galdniekam, lai viņš man izgatavo koku, lai es varētu sēdēt, kad es runāju ar cilvēkiem." Tad sieviete viņam teica, lai viņš to izgatavo no meža koksnes. Tad šī persona to aiznesa Pravietim (miers un svētība viņam) un viņš (miers viņam) lika to nolikt šeit. Pēc tam es redzēju Pravieti (miers un svētība viņam) uzkāpjam uz kanceles un lūdzamies uz tās. Viņš teica takbir uz kanceles un tad paklanījās, arī joprojām uz tās. Tad viņš nokāpa, atkāpjoties, tad nometies ceļos pie kanceles pamatnes un atgriezās atkal. Pēc tam, kad viņš bija beidzis lūgt, viņš pagriezās pret ļaudīm un teica: "Ak, ļaudis, es to izdarīju, lai jūs sekotu man un mācītos manu lūgšanu."