Hadith Representative
Rasulullah shalat di atas mimbar, beliau maju untuk ruku’ dan mundur ke tanah untuk sujud
Imam Nasa'i : 731أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمِ بْنُ دِينَارٍأَنَّ رِجَالًا أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ وَقَدْ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مِمَّ هُوَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فُلَانَةَ امْرَأَةٍ قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ أَنْ مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهِنَّ إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ فَأَمَرَتْهُ فَعَمِلَهَا مِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَةِ ثُمَّ جَاءَ بِهَا فَأُرْسِلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهَا فَوُضِعَتْ هَا هُنَا ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقِيَ فَصَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ رَكَعَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ ثُمَّ عَادَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا بِي وَلِتَعَلَّمُوا صَلَاتِي
Ua parau mai oia ia matou [Qutaibah]; ua parau mai oia ia tatou [Ya'qub bin 'Abdurrahman] e; ua parau mai oia ia'u [Abu Hazim bin Dinar] e, e rave rahi mau tane tei haere mai ia Sahl bin Sa'd As-Sa'idi e ua tauaparau no ni'a i te raau no te hamani i te parahiraa; E ui ratou no ni'a i te reira. Ua parau [Sahal bin Sa'ad] e, 'Na Allah, ua ite au i te huru raau no te hamani i te afata. I te hoê taime, ua ite au i te reira i te mahana a hamanihia ai te reira, e i te mahana matamua a parahi ai te peropheta sallallaahu'alaihi wasallam i ni'a i te reira. I te hoê taime, ua tono atu o Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam i te hoê taata ia Fulanah, te vahine ta Sahal i faahiti i to'na i'oa, ma te parau atu ia'na, 'A parau atu i ta oe tavini, te taata hamani raau ia hamani i te raau no'u ia parahi i ni'a ia'u ia paraparau ana'e au i te mau taata'. I muri iho, ua faaue te vahine ia ' na ia hamani i te reira no roto mai i te raau raau. I muri iho, ua afa'i teie taata i te reira ia Rasulullah, e ua faaue atu oia ia'na ia tuu i te reira i ô nei. I muri iho i te reira, ua ite au i te peropheta sallallaahu'alaihi wasallam i te piiraa i ni'a i te parahiraa e te pureraa i ni'a i te reira. Ua parau oia i te takbir i ni'a i te parahiraa, e ua pi'o noa oia i ni'a i te reira. I muri iho ua haere atu oia i raro a ho'i ai oia i muri, ua tuturi i ni'a i te niu o te parahiraa, e ua ho'i mai. I muri a'e i to'na pureraa, ua fariu atu oia i ni'a i te taata e ua parau atu, 'E te taata, ua rave au i te reira ia pee outou ia'u e ia haapii i ta'u pure'.