Hadith Representative
Rasulullah shalat di atas mimbar, beliau maju untuk ruku’ dan mundur ke tanah untuk sujud
Imam Nasa'i : 731أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمِ بْنُ دِينَارٍأَنَّ رِجَالًا أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ وَقَدْ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مِمَّ هُوَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فُلَانَةَ امْرَأَةٍ قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ أَنْ مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهِنَّ إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ فَأَمَرَتْهُ فَعَمِلَهَا مِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَةِ ثُمَّ جَاءَ بِهَا فَأُرْسِلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهَا فَوُضِعَتْ هَا هُنَا ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقِيَ فَصَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ رَكَعَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ ثُمَّ عَادَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا بِي وَلِتَعَلَّمُوا صَلَاتِي
Noo tëm er uns [Qutaibah] kexproch hot, hot er kesaat; hot uns kesaat [Ya’qub bin ‘Abdurrahman] tas er kesaat hot; hot mich kesaat [Abu Hazim bin Dinar] tas phaar mëner khom sin tsu Sahl bin Sa’d As-Sa’idi un tii hon sich kexprooch iwer tas hols woo penutst kep waar fer ti preetich aarwayt se mache; Tii tuun iwer tas frooe. [Sahal bin Sa’ad] hot kesaat: ‘Torich Allah, ich wees ti sort hols woo penutst wërt fer ti minbar mache. Ich hon tas een mool kesiin am taach woo tas kemacht kep waar un am eyerxte taach hot te Prophet sallallaahu’alaihi wasallam too truf kehokt. Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam hot mool yemant fer ti Fulanah kexikt - ti fraa woo sayn naame kenënt hot fon Sahal - un saat fer tii: 'Saat fer ayre sklaaw te tichter tas tee hols mache sol fer mich se sitse wën ich mit te layt xpreche'. Tan hot ti fraa tëm kesaat tas er tas fon walt hols mache solt. Tan hot tiise persoon tas tsum Rasulullah kenom, un tee hot tëm kesaat tas er tas hier xtele solt. Nochter hon ich kesiin tas te Prophet uf te prefektuer kextan hot un too truf kepeet hot. Er saat takbir uf te prefekt tan kexlept, aach noch uf em. Tan is er runer kang, wii er sich tsurik kexlept hot, tan hot eyer sich an te xpits fon te prefektuer kexlept un is noch mool tsurik khom. Noo tëm eyer tas kepeet fërtich hat, hot eyer sich foer tas folek kekukt un hot kesaat: ‘Oh layt, ich hon tas kemacht tas tëyer mich noo keen solt un mayn kepeet lërne teet’.