Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya
Imam Ahmad : 20989
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَتَيْنَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ فَقُلْنَا حَدِّثْنَا مِنْ غَرَائِبِ حَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ كُنْتُ رِدْفَهُ عَلَى حِمَارٍ قَالَ فَقَالَ يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ إِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا قَالَ ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا هُمْ فَعَلُوا ذَلِكَ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ
Loko a hi byerile [Waki’] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [Abu Sufyan] ku suka eka [Anas bin Malik], u te; Hi fike eka [Mu’adz bin Jabal] kutani hi ku; Hi byele ti-hadith ta gharib leti humaka eka Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam, u te; Ina, ndzi tshame ndzi rhwala Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam hi mbhongolo, u te; 'Oho Mu'adz!' Ndzi hlamurile; Ina, Wena Murhumiwa wa Allah! Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam u te: ‘Hi yihi mfanelo leyi Allah a nga na yona eka vanhu?’. Ndzi hlamurile; Allah na Murhumiwa wa Yena va tiva ku antswa. Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam u te: ‘Leswaku mi n’wi gandzela naswona mi nga tihlanganisi nchumu na Yena’. Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam u te: 'Oho Mu'adz!' Ndzi hlamurile; Ina, Wena Murhumiwa wa Allah! Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam u te: 'Xana wa ti tiva timfanelo ta vanhu eka Allah loko va endla sweswo?' Ndzi hlamurile; Allah na Murhumiwa wa Yena va tiva ku antswa. Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam u te: ‘Allah a nga va xanisanga’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 434, 467, 3371, 3442, 3833, 3838, 4011, 4174, 4193, 6297, 7973, 8344, 8382, 8714, 10166, 10376, 11327, 11882, 12145, 13071, 13417, 13964, 14016, 14184, 14413, 14485, 14667, 14675, 15329, 16700, 16741, 17568, 18142, 18264, 20385, 20431, 20446, 20462, 20491, 20493, 20987, 20989, 20990, 20993, 20996, 20997, 20999, 21002, 21019, 21029, 21030, 21058, 21069, 21077, 21082, 21427, 21620, 21653, 22423, 22458, 22489, 26251, 26267
Imam Bukhari : 125, 126, 1161, 1162, 2213, 2644, 2983, 3180, 4137, 5379, 5510, 5796, 5797, 5962, 5963, 6019, 6189, 6825, 6933
Imam Muslim : 38, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 134, 135, 136, 137, 138, 1654, 1655
Imam Tirmidzi : 627, 2562, 2567, 2568
Imam Nasa'i : 2085, 2086, 3905, 3944, 3947, 3948, 3949, 3950
Imam Ibnu Majah : 1642, 2608, 3786
Imam Malik : 375