Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya

Imam Bukhari : 5510

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَيْنَا أَنَا رَدِيفُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا أَخِرَةُ الرَّحْلِ فَقَالَ يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ حَقُّ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ فَقَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوهُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ

hi byerile [Hudbah bin Khalid] u hi byerile [Hammam] u hi byerile [Qatadah] u hi byerile [Anas bin Malik] ku suka eka [Mu’adz bin Jabal] radliallahu 'anhu u te; 'Loko ndzi khandziyile endzhaku ka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam naswona a ku nga ri na munhu wo nghenelela exikarhi ka lavambirhi kambe a ku ri na xitulu lexitsongo ntsena eka saddle.' U te, 'Oho Muadz bin Jabal!' Ndzi hlamule ndzi ku, ‘Ina, Wena Murhumiwa wa Allah! Ndzi hetisisa xirhambo xa wena’, kutani a famba nkarhinyana kutani a vutisa, ‘Oho Muadz bin Jabal!’. Ndzi hlamurile, ‘Ina, We Murhumiwa wa Allah, ndzi ta hetisisa xirhambo xa wena’, kutani a famba nkarhinyana kutani a vutisa, ‘O Mua’dz bin Jabal’. Ndzi hlamule ndzi ku, ‘Ina, Wena Murhumiwa wa Allah! Ndzi hetisisa xirhambo xa wena’, a ku: ‘Xana wa swi tiva leswaku timfanelo ta Allah i yini ehenhla ka malandza?’. Ndzi hlamurile ndzi ku, ‘Allah na Murhumiwa wa Yena va tiva ku antswa’. U te: ‘Mfanelo ya Allah eka malandza ya Yena hileswaku va n’wi gandzela ntsena naswona va nga tihlanganisi nchumu na yena’. Kutani u fambe nkarhinyana kutani a huwelela, ‘O Mua’adz bin Jabal’. Ndzi hlamurile; 'Ina, Wena Murhumiwa wa Allah, ndzi hetisisa xirhambo xa wena'. U te: ‘Xana wa ti tiva timfanelo ta malandza eka Allah, loko ma endla sweswo?’ Ndzi hlamurile; ‘Allah na Murhumiwa wa Yena va tiva ngopfu’, u te: ‘Mfanelo ya malandza ya Allah hileswaku a nge va xanisi’.