Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya
Imam Muslim : 43
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا مُؤْخِرَةُ الرَّحْلِ فَقَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ثُمَّ سَارَ سَاعَةً قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ
hi byerile [Haddab bin Khalid al-Azdi] u hi byerile [Hammam] u hi byerile [Qatadah] u hi byerile [Anas bin Malik] ku suka eka [Mu’adz bin Jabal] u te, ‘Nkarhi wun’wana ndzi heleketiwe hi Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam eka riendzo, a ku nga ri na ku hambana exikarhi ka mina na yena handle ka xitulu xa movha. U vitanile: 'Oho Mu'adz bin Jabal!' Ndzi ye emahlweni ndzi hlamula ndzi ku, ‘Ndzi hetisisa xirhambo xa wena, Wena Murhumiwa wa Allah’. Hi ye emahlweni ni riendzo ra hina. Kutani a tlhela a vitana a ku: ‘Oho Mu’adz bin Jabal!’. Ndzi hlamurile ndzi ku, ‘Ndzi hetisisa xirhambo xa wena, Wena Murhumiwa wa Allah’. Hi ye emahlweni ni riendzo ra hina ivi a tlhela a vitana a ku: ‘Oho Mu’adz bin Jabal!’. Ndzi hlamurile nakambe ndzi ku, ‘Ndzi amukerile xirhambo xa wena, Wena Murhumiwa wa Allah’. U te: ‘Xana wa swi tiva swiboha swa vanhu eka Allah?’ Ndzi hlamurile ndzi ku, ‘Allah na Murhumiwa wa Yena va tiva ngopfu’. U te: ‘Sweswo i ku N’wi gandzela naswona u nga tihlanganisi na vatirhisani na Yena’. Hi ye emahlweni ni riendzo ra hina nkarhinyana loko a tlhela a vitana a ku: ‘Oho Mu’adz bin Jabal!’. Ndzi hlamurile ndzi ku, ‘Ndzi hetisisa xirhambo xa wena, Wena Murhumiwa wa Allah’. Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'Xana wa swi tiva leswaku swiboha swa Allah i yini eka vanhu loko va endla swilo leswi ndzi swi vuleke eku sunguleni?' Ndzi hlamurile ndzi ku, ‘Allah na Murhumiwa wa Yena va tiva ngopfu’. Eku heteleleni u te: ‘Allah a nge va xanisi’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 3371, 3442, 3833, 3838, 4011, 4174, 4193, 4423, 6297, 8382, 10376, 11327, 11936, 12145, 12326, 13071, 13417, 13964, 14184, 14485, 14667, 14675, 16700, 16741, 17568, 18142, 18264, 20385, 20446, 20462, 20491, 20493, 20987, 20989, 20990, 20993, 20994, 20996, 20997, 20999, 21002, 21019, 21029, 21030, 21058, 21069, 21077, 21082, 21427, 21620, 21653, 22423, 22458, 22489, 26251, 26267
Imam Bukhari : 125, 126, 1161, 1162, 2213, 2644, 2983, 3180, 4137, 5379, 5510, 5796, 5797, 5962, 5963, 6019, 6189, 6825, 6874, 6933
Imam Muslim : 38, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 134, 135, 136, 137, 138, 1654, 1655
Imam Tirmidzi : 627, 2562, 2567, 2568
Imam Nasa'i : 2085, 2086, 3081, 3944
Imam Ibnu Majah : 1642, 2608, 3786