Mati tidak syirik pasti kesurga walau berzina dan mencuri

Imam Muslim : 46

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا قُعُودًا حَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَنَا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فِي نَفَرٍ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَيْنِ أَظْهُرِنَا فَأَبْطَأَ عَلَيْنَا وَخَشِينَا أَنْ يُقْتَطَعَ دُونَنَا وَفَزِعْنَا فَقُمْنَا فَكُنْتُ أَوَّلَ مَنْ فَزِعَ فَخَرَجْتُ أَبْتَغِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَتَيْتُ حَائِطًا لِلْأَنْصَارِ لِبَنِي النَّجَّارِ فَدُرْتُ بِهِ هَلْ أَجِدُ لَهُ بَابًا فَلَمْ أَجِدْ فَإِذَا رَبِيعٌ يَدْخُلُ فِي جَوْفِ حَائِطٍ مِنْ بِئْرٍ خَارِجَةٍ وَالرَّبِيعُ الْجَدْوَلُ فَاحْتَفَزْتُ كَمَا يَحْتَفِزُ الثَّعْلَبُ فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا شَأْنُكَ قُلْتُ كُنْتَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا فَقُمْتَ فَأَبْطَأْتَ عَلَيْنَا فَخَشِينَا أَنْ تُقْتَطَعَ دُونَنَا فَفَزِعْنَا فَكُنْتُ أَوَّلَ مِنْ فَزِعَ فَأَتَيْتُ هَذَا الْحَائِطَ فَاحْتَفَزْتُ كَمَا يَحْتَفِزُ الثَّعْلَبُ وَهَؤُلَاءِ النَّاسُ وَرَائِي فَقَالَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ وَأَعْطَانِي نَعْلَيْهِ قَالَ اذْهَبْ بِنَعْلَيَّ هَاتَيْنِ فَمَنْ لَقِيتَ مِنْ وَرَاءِ هَذَا الْحَائِطِ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُسْتَيْقِنًا بِهَا قَلْبُهُ فَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ لَقِيتُ عُمَرُ فَقَالَ مَا هَاتَانِ النَّعْلَانِ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ هَاتَانِ نَعْلَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَنِي بِهِمَا مَنْ لَقِيتُ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُسْتَيْقِنًا بِهَا قَلْبُهُ بَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ فَضَرَبَ عُمَرُ بِيَدِهِ بَيْنَ ثَدْيَيَّ فَخَرَرْتُ لِاسْتِي فَقَالَ ارْجِعْ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَجْهَشْتُ بُكَاءً وَرَكِبَنِي عُمَرُ فَإِذَا هُوَ عَلَى أَثَرِي فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قُلْتُ لَقِيتُ عُمَرَ فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي بَعَثْتَنِي بِهِ فَضَرَبَ بَيْنَ ثَدْيَيَّ ضَرْبَةً خَرَرْتُ لِاسْتِي قَالَ ارْجِعْ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ يَا عُمَرُ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا فَعَلْتَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَبَعَثْتَ أَبَا هُرَيْرَةَ بِنَعْلَيْكَ مَنْ لَقِيَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُسْتَيْقِنًا بِهَا قَلْبُهُ بَشَّرَهُ بِالْجَنَّةِ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَلَا تَفْعَلْ فَإِنِّي أَخْشَى أَنْ يَتَّكِلَ النَّاسُ عَلَيْهَا فَخَلِّهِمْ يَعْمَلُونَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَلِّهِمْ

[Zuhair bin Harb] u hi byerile [Umar bin Yunus al-Hanafi] u hi byerile [Ikrimah bin Ammar] u te, [Abu Kathir] u hi byerile [Abu Hurairah] u te, ‘Enyimpini a hi tshamile hi rhendzela Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena), naswona na hina a ku ri na Abu Bakr na Umar. Kutani u hi siye kutani a hlwela ku tlhelela eka hina kukondza hi chava leswaku u ta khomiwa hi nala kumbe leswaku ku ta hlasela khombo ro karhi. Hinkwerhu a hi karhatekile swinene naswona loyi a a karhateka ngopfu hi yena a ku ri mina. Hiloko ndzi pfuka ndzi huma ndzi ya lava Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) ku kondza ndzi fika entangeni lowu nga wa Ansar wa Banu Najjar. Ndzi yi rhendzele ndzi ri ni ntshembo wa leswaku ndzi ta kuma nyangwa wo nghena, kambe a ndzi wu kumanga. Naswona a ku ri ni nambu lowu khulukaka wu huma ehandle ka ntanga lowu nghenaka wu huma ekhonweni ya ntanga. Hiloko ndzi ringeta ku nghena eka yona tanihi leswi ximanga xi ringetaka ku nghena hi le xihlobyeni lexitsongo. Naswona ndzi tlhele ndzi kuma Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam. U huwelerile a ku: ‘Abu Hurairah! ' Ndzi hlamurile ndzi ku, 'Ina, Wena Murhumiwa wa Allah'. I yini lexi hoxeke?’, a vutisa. Ndzi hlamurile ndzi ku, ‘Kambe, Wena Murhumiwa, a wu ri na hina, kutani hi xitshuketa u hi siyile naswona a wu vuyanga nkarhi wo leha lerova hi vilela ngopfu hi vuhlayiseki bya wena, ngopfu-ngopfu mina, Wena Murhumiwa. Kutani ndzi ringetile ku nghena eka ntanga lowu kusuka eka khumbi ro koma swinene kufana na ferret, naswona vona - vanghana van’wana - ava ri endzhaku ka mina. Loko a ri karhi a vula leswaku u ndzi nyikile tintangu ta yena timbirhi: ‘O Abu Hurairah, teka tintangu leti timbirhi ta mina, naswona mani na mani loyi u nga ta hlangana na yena endzhaku ka ntanga lowu u ta nyikela vumbhoni bya leswaku a ku na xikwembu - lexi nga na mfanelo yo gandzeriwa - handle ka Allah naswona u byarile ripfumelo leri embilwini ya yena, kutani n’wi nyike mahungu lamanene ya tilo’. Naswona hi xihoxo munhu wo sungula loyi a hlanganeke na mina a ku ri Umar, kutani a vutisa, ‘Xana ku hoxe yini hi swiambalo sweswo swimbirhi, O Abu Hurairah? ' Ndzi hlamurile, 'Lawa i swiambalo swimbirhi swa Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve eka yena), u ndzi lerisile ku swi rhwala ndzi nyika mahungu lamanene ya Paradeyisi eka munhu wo sungula loyi a hlanganaka na mina, loko a ri karhi a nyikela vumbhoni bya leswaku a ku na xikwembu lexi faneleke ku gandzeriwa handle ka Allaah, naswona u pfumela eka swona hi mbilu ya yena.' Kutani Umar u ndzi tlhave hi voko ra yena kunene exikarhi ka xifuva xa mina - solar plexus ya mina - ku kondza ndzi wela ehansi, kutani a ku, ‘Tlhelela, O Abu Hurairah! ’ Hiloko ndzi tlhelela eka Murhumiwa wa Allah hi xikandza lexi khomeke mihloti, naswona swi kumeka leswaku Umar na yena a a ndzi landzela. Hi ku hatlisa Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allaah a swi ve na yena) u vutisile: ‘I yini lexi hoxeke hi wena, Wena Abu Hurairah? ' Ndzi hlamurile, 'Ndzi hlangane na Umar, kutani ndzi n'wi tivisa hi leswi u ndzi leriseke swona, kambe hi xitshuketa u ndzi ba hi matimba kunene eka solar plexus ku kondza ndzi wela ehansi, endzhaku ka sweswo u te, 'Tlhelela! ’ Kutani Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) u te: ‘Oho Umar, ha yini u endle sweswo? ' Umar u hlamurile, 'Oho Murhumiwa wa Allah, xana i ntiyiso leswaku u rhumele Abu Hurairah na tintangu ta wena timbirhi kutani u n'wi byela leswaku a nyika mahungu lamanene ya paradeyisi eka munhu wo sungula loyi a hlanganeke na yena loko a ri karhi a nyikela vumbhoni bya leswaku a ku na xikwembu - lexi faneleke ku gandzeriwa - handle ka Allah hi ripfumelo leri tiyeke embilwini ya yena? ' A hlamula a ku: 'Ina, hi swona'. Umar u te, ‘Swa antswa u nga endli sweswo, Wena Murhumiwa wa Allah, hikuva entiyisweni ndzi vilerisiwa swinene leswaku vanhu va ta titshega hi yena, naswona va va tshika va endla mintirho leyinene’. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u te -eka Abu Hurairah-pent-: 'A va -nga va tivi hadith leyi- ''.