Sesungguhnya imam dijadikan untuk diikuti, apabila dia rukuk maka rukuklah, bila dia mengangkat kepalanya maka angkatlah kepala
Imam Ahmad : 13689
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ صُرِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فَرَسٍ عَلَى جِذْعِ نَخْلَةٍ فَانْفَكَّتْ قَدَمُهُ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ نَعُودُهُ فَوَجَدْنَاهُ يُصَلِّي فَصَلَّيْنَا بِصَلَاتِهِ وَنَحْنُ قِيَامٌ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِنْ صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا وَلَا تَقُومُوا وَهُوَ جَالِسٌ كَمَا يَفْعَلُ أَهْلُ فَارِسٍ بِعُظَمَائِهَا
Һөйләне беҙгә [Вәки] беҙгә [Әл-Ғәмәси] [Әбү Суфьяндан] [Джәбир]ҙән әйтте; Бер ваҡыт Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм аттан ҡолап, хөрмә япрағына йығылып, аяҡ табанын һындырҙы, шуға күрә беҙ уның янына ҡунаҡҡа барҙыҡ. Беҙ уны намаҙ уҡығанын тап иттек, шуға күрә уның намаҙына эйәрҙек - кем ултырған - беҙ баҫып торғанда, намаҙ тамамланғас - ул саллаллааһу ғәләйһи вәссәләм - әйтте: «Имамдың барлыҡҡа килтерелеүенә эйәрергә кәрәк, намаҙҙы баҫып уҡыһаң, баҫып уҡыһаң, ултырып уҡыһаң, ултырып уҡы». Ул ултырғанда фарсылар үҙҙәренең чиновниктары менән торған кеүек тормағыҙ».
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 6847, 7809, 8146, 8534, 8961, 9069, 9656, 10359, 11631, 12195, 12598, 13689, 14714, 18770, 18801, 23116, 23168, 23260, 23994, 24439
Imam Bukhari : 365, 642, 647, 648, 680, 690, 691, 692, 1046, 1047, 1160, 5226
Imam Muslim : 622, 623, 625, 627, 628, 635, 3428
Imam Abu Dawud : 509, 511, 512, 2376
Imam Tirmidzi : 329
Imam Nasa'i : 786, 823, 912, 913, 1051, 4125
Imam Ibnu Majah : 837, 1223, 1227, 1228, 1229
Imam Malik : 280, 281, 282
Imam Darimi : 1228, 1277