Sesungguhnya imam dijadikan untuk diikuti, apabila dia rukuk maka rukuklah, bila dia mengangkat kepalanya maka angkatlah kepala

Imam Bukhari : 648

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكِبَ فَرَسًا فَصُرِعَ عَنْهُ فَجُحِشَ شِقُّهُ الْأَيْمَنُ فَصَلَّى صَلَاةً مِنْ الصَّلَوَاتِ وَهُوَ قَاعِدٌ فَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ قُعُودًا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا أَجْمَعُونَقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ قَالَ الْحُمَيْدِيُّ قَوْلُهُ إِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا هُوَ فِي مَرَضِهِ الْقَدِيمِ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا وَالنَّاسُ خَلْفَهُ قِيَامًا لَمْ يَأْمُرْهُمْ بِالْقُعُودِ وَإِنَّمَا يُؤْخَذُ بِالْآخِرِ فَالْآخِرِ مِنْ فِعْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Беҙгә [Ғабдулла бин Йософ] әйтте, беҙгә [Мәликкә] [Ибн Шиһабтан] [Әнәс бин Мәликтән] хәбәр ителгән, тип, Аллаһ Илсеһе (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) бер көндө атында йөрөгәндә йығылып, уң яғына бәрелгән. Шул арҡала бер ваҡыт намаҙҙары араһында ултырып намаҙ уҡыған. Шулай итеп, беҙ уның артында ултырып намаҙ уҡыныҡ. Һөйләп бөткәс, ул: «Ысынлап та, имамға эйәрергә яралды, әгәр ул баҫып намаҙ уҡыһа, һин баҫып намаҙ уҡы». Әгәр ул баш эйһә, баш эйегеҙ, башын күтәрһә, һеҙҙең баштарығыҙҙы күтәрегеҙ. Әгәр ҙә ул СӘМИҒӘЛЛӘҺУ ЛИМӘН ХӘМИДӘ -Аллаһы Тәғәлә үҙен маҡтағандарҙы ишетһен-' тиһә, шунан әйтегеҙ; -Эй, беҙҙең Рабб, Һиңә бөтә маҡтау-'. Әгәр ҙә ул баҫып намаҙ уҡыһа, барығыҙ ҙа баҫып намаҙ уҡығыҙ, әгәр ул ултырып уҡыһа, барығыҙ ҙа ултырып уҡығыҙ». Әбү Ғабдуллаһ әйткән, Әл Хөмәйиди пәйғәмбәребеҙҙең һүҙҙәрен аңлатҡанда: «Әгәр ул ултырып намаҙ уҡыһа, һеҙ ултырып намаҙ уҡыйһығыҙ» тигән, ул: «Был ваҡиға пәйғәмбәребеҙ элек ауырығанда булған. Шунан һуң пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм ултырып намаҙ уҡыған, ә уның артындағы кешеләр баҫып намаҙ уҡыған, һәм ул уларға ултырырға ҡушмаған. Ә ысынында ризыҡҡа әйләндерелгән нәмә Пәйғәмбәребеҙҙең һуңғы һәм һуңғы ғәмәле булған нәмәгә нигеҙләнә.