Imam Ahmad : 11787
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَ لَمَّا هَاجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْكَبُ وَأَبُو بَكْرٍ رَدِيفُهُ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يُعْرَفُ فِي الطَّرِيقِ لِاخْتِلَافِهِ إِلَى الشَّامِ وَكَانَ يَمُرُّ بِالْقَوْمِ فَيَقُولُونَ مَنْ هَذَا بَيْنَ يَدَيْكَ يَا أَبَا بَكْرٍ فَيَقُولُ هَادٍ يَهْدِينِي فَلَمَّا دَنَوْا مِنْ الْمَدِينَةِ بَعَثَ إِلَى الْقَوْمِ الَّذِينَ أَسْلَمُوا مِنْ الْأَنْصَارِ إِلَى أَبِي أُمَامَةَ وَأَصْحَابِهِ فَخَرَجُوا إِلَيْهِمَا فَقَالُوا ادْخُلَا آمِنَيْنِ مُطَاعَيْنِ فَدَخَلَا قَالَ أَنَسٌ فَمَا رَأَيْتُ يَوْمًا قَطُّ أَنْوَرَ وَلَا أَحْسَنَ مِنْ يَوْمِ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ الْمَدِينَةَ وَشَهِدْتُ وَفَاتَهُ فَمَا رَأَيْتُ يَوْمًا قَطُّ أَظْلَمَ وَلَا أَقْبَحَ مِنْ الْيَوْمِ الَّذِي تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ
Esan digu [Yazid bin Harunek] esan digu, esan digu [Hammad bin Salamah] [Thabit Al Bunani]tik [Anas] esan digu; 'Medinara migratu zenean, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ibilgailu bat gidatzen ari zen Abu Bakr atzetik jarraitzen zion bitartean. Abu Bakr ezaguna zen bidean Siriara sarri joaten zelako, herri baten ondotik pasatzen zenean esaten zuten; 'O Abu Bakr, nor da zure ondoan dagoen pertsona hau?' Abu Bakrrek erantzun zuen; 'Bera da nire gidaria'. Beraz, Medina hirira hurbildu zenean, Ansar-eko fededunak bidali zituen Abu Umamah eta bere lagunak ezagutzera, gero biak agurtzera atera ziren. Esan zuten; «Sartu biak seguru eta obedituko zaituzte», beraz sartu ziren biak». Anasek esan zuen; 'Inoiz ez dut ikusi Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam eta Abu Bakr Medina hirian sartu zireneko eguna baino egun distiratsu eta ederragorik. Eta Rasulullah-ren heriotza ikusi nuenean, ez nuen inoiz ikusi Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hil zeneko eguna baino goibelagoa eta isilagoa zenik!'