Imam Ahmad : 11787

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَ لَمَّا هَاجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْكَبُ وَأَبُو بَكْرٍ رَدِيفُهُ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يُعْرَفُ فِي الطَّرِيقِ لِاخْتِلَافِهِ إِلَى الشَّامِ وَكَانَ يَمُرُّ بِالْقَوْمِ فَيَقُولُونَ مَنْ هَذَا بَيْنَ يَدَيْكَ يَا أَبَا بَكْرٍ فَيَقُولُ هَادٍ يَهْدِينِي فَلَمَّا دَنَوْا مِنْ الْمَدِينَةِ بَعَثَ إِلَى الْقَوْمِ الَّذِينَ أَسْلَمُوا مِنْ الْأَنْصَارِ إِلَى أَبِي أُمَامَةَ وَأَصْحَابِهِ فَخَرَجُوا إِلَيْهِمَا فَقَالُوا ادْخُلَا آمِنَيْنِ مُطَاعَيْنِ فَدَخَلَا قَالَ أَنَسٌ فَمَا رَأَيْتُ يَوْمًا قَطُّ أَنْوَرَ وَلَا أَحْسَنَ مِنْ يَوْمِ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ الْمَدِينَةَ وَشَهِدْتُ وَفَاتَهُ فَمَا رَأَيْتُ يَوْمًا قَطُّ أَظْلَمَ وَلَا أَقْبَحَ مِنْ الْيَوْمِ الَّذِي تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ

Phenda amenge [o Yazid bin Harun] phenda; informisarda amen [Hammad bin Salamah] katar [Thabit Al Bunani] katar [Anas] vov phendas; Kana vov emigrisardas ki Medina, o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam phirelas jekh vozilo, a o Abu Bakr phirelas les palal. O Abu Bakr sine but pendžardo ko drom soske ov butivar džal ki Syria, odolesqe kana nakhela jekh manuš phende; 'O Abu Bakr, kon si akava manuš paše tute? ' O Abu Bakr dineas anglal; 'Vov si muro źutitori'. Anda kodo kana vov areslo ko foro Medina vov bičhaldas e ververutnen kotar o Ansar te arakhen e Abu Umamah thaj leske amala, palo odova von avile avri te pozdravinen les dujen. Von phende; 'Aven andre tumen duj bi darako thaj ka aven aśunde,' kade von duj andre avile'. O Anas phenda; 'Me nikana na dikhljum dive pošukar thaj majšukar sar o dive kana o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam thaj o Abu Bakr avile ko foro Medina. Em kana dikhljum o meripe e Rasulullahesko, nisar na dikhljum dive so sine pobuterno thaj tato sar o dive kana mulo o Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam! '