Imam Ahmad : 11787

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَ لَمَّا هَاجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْكَبُ وَأَبُو بَكْرٍ رَدِيفُهُ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يُعْرَفُ فِي الطَّرِيقِ لِاخْتِلَافِهِ إِلَى الشَّامِ وَكَانَ يَمُرُّ بِالْقَوْمِ فَيَقُولُونَ مَنْ هَذَا بَيْنَ يَدَيْكَ يَا أَبَا بَكْرٍ فَيَقُولُ هَادٍ يَهْدِينِي فَلَمَّا دَنَوْا مِنْ الْمَدِينَةِ بَعَثَ إِلَى الْقَوْمِ الَّذِينَ أَسْلَمُوا مِنْ الْأَنْصَارِ إِلَى أَبِي أُمَامَةَ وَأَصْحَابِهِ فَخَرَجُوا إِلَيْهِمَا فَقَالُوا ادْخُلَا آمِنَيْنِ مُطَاعَيْنِ فَدَخَلَا قَالَ أَنَسٌ فَمَا رَأَيْتُ يَوْمًا قَطُّ أَنْوَرَ وَلَا أَحْسَنَ مِنْ يَوْمِ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ الْمَدِينَةَ وَشَهِدْتُ وَفَاتَهُ فَمَا رَأَيْتُ يَوْمًا قَطُّ أَظْلَمَ وَلَا أَقْبَحَ مِنْ الْيَوْمِ الَّذِي تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ

[Язид бин Харун] бидэнд хэлсэн, [Хаммад бин Салама] [Табит Аль Бунани]-аас [Анас] хэлсэн гэж хэлсэн; "Түүнийг Мадинад нүүж ирэхэд, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн машин жолоодож байхад Абу Бакр араас нь дагаж байв. Абу Бакрыг Сири рүү байнга явдаг байсан тул замдаа сайн мэддэг байсан тул нэгэн хүмүүсийн хажуугаар өнгөрөхөд тэд: — Ай Абу Бакр, чиний хажууд байгаа энэ хүн хэн бэ? Абу Бакр хариулав; "Тэр бол миний хөтөч". Тэрээр Мадина хотод ойртож ирэхэд тэрээр Ансараас итгэгчдийг Абу Умама болон түүний найзуудтай уулзахаар илгээсэн бөгөөд тэд хоёулаа түүнтэй мэндлэхээр гарч ирэв. Тэд хэлэв; "Хоёулаа аюулгүй ор, тэгвэл дуулгавартай байх болно" гэж хэлээд хоёулаа оров. Анас хэлэхдээ; "Би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, Абу Бакр нар Мадина хотод орж ирсэн тэр өдрөөс илүү гэрэл гэгээтэй, сайхан өдрийг хэзээ ч харж байгаагүй. Мөн би Расулуллахын үхлийг хараад, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн нас барсан өдрөөс илүү гунигтай, чимээгүй өдрийг би хэзээ ч харж байгаагүй!'