Rasulullah memerintahkan thuma’ninah jika melaksanakan shalat

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْكَ السَّلَامُ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَرَجَعَ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ فَقَالَ وَعَلَيْكَ السَّلَامُ فَارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَقَالَ فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الَّتِي بَعْدَهَا عَلِّمْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَأَسْبِغْ الْوُضُوءَ ثُمَّ اسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ فَكَبِّرْ ثُمَّ اقْرَأْ بِمَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَسْتَوِيَ قَائِمًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا ثُمَّ افْعَلْ ذَلِكَ فِي صَلَاتِكَ كُلِّهَاوَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ فِي الْأَخِيرِ حَتَّى تَسْتَوِيَ قَائِمًا حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا

Isinalaysay sa amin ni [Ishaq bin Manshur] Isinalaysay sa amin ni [Abdullah bin Numair] mula kay [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqbury] mula kay [Abu Hurairah] radliallahu 'anhu na may isang lalaking pumasok sa moske, habang ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ay nakaupo sa isang sulok ng moske, pagkatapos ay nagdasal ang lalaki. Pagkatapos ng dasal, lumapit siya sa kanya at bumati, at sinabi sa kanya ng Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Wa'alikas-salam, Bumalik ka at ulitin ang iyong dasal dahil hindi ka pa nagdasal!" Pagkatapos ay bumalik siya at inulit ang kanyang dasal. Pagkatapos ng dasal, bumalik siya at bumati at sinabi niya: "Wa'alaikas-salam. Bumalik ka at ulitin ang iyong dasal dahil hindi ka pa nagdasal!" Pagkatapos ay sinabi ng lalaki nang hilingin na ulitin ito sa pangalawang pagkakataon o pagkatapos noon; "Turuan mo ako, O Sugo ng Allah!" Sumunod ay sinabi niya: 'Kung nais mong magdasal, kumpletuhin ang paghuhugas, pagkatapos ay humarap sa direksyon ng Qibla, pagkatapos ay mag-takbir, pagkatapos ay basahin ang Qur'an na madali para sa iyo. Pagkatapos ay yumuko hanggang sa ikaw ay tunay na yumuko at tumayo mula sa pagyuko hanggang sa ikaw ay tumayo nang tuwid. Pagkatapos ay magpatirapa hanggang sa ikaw ay tunay na magpatirapa, at tumayo hanggang sa ikaw ay tunay na maupo, pagkatapos ay magpatirapa hanggang sa ikaw ay tunay na magpatirapa, pagkatapos ay tumayo hanggang sa ikaw ay tunay na maupo, at gawin ang lahat ng mga bagay na ito sa bawat isa sa iyong mga panalangin." Sinabi [ni Abu Usamah] sa dulo ng kanyang hadith; "Hanggang sa ikaw ay tunay na tumayo." Sinabi niya sa amin [Ibn Basyar] na sinabi niya; sinabi niya sa akin [si Yahya] mula kay ['Ubaidullah] ay nagsabi sa akin [Sa'id] mula sa [kanyang ama] mula kay [Abu Hurairah] na sinabi niya; Sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Kung gayon ay tumayo (mula sa pagpapatirapa) hanggang sa ikaw ay ganap na makaupo."