Rasulullah memerintahkan thuma’ninah jika melaksanakan shalat

Imam Bukhari : 5782

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْكَ السَّلَامُ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَرَجَعَ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ فَقَالَ وَعَلَيْكَ السَّلَامُ فَارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَقَالَ فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الَّتِي بَعْدَهَا عَلِّمْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَأَسْبِغْ الْوُضُوءَ ثُمَّ اسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ فَكَبِّرْ ثُمَّ اقْرَأْ بِمَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَسْتَوِيَ قَائِمًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا ثُمَّ افْعَلْ ذَلِكَ فِي صَلَاتِكَ كُلِّهَاوَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ فِي الْأَخِيرِ حَتَّى تَسْتَوِيَ قَائِمًا حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا

Watwaambila [Ishaq bin Manshur] wakatwaambila [Abdullah bin Numair] wakatwaambila ['Ubaidullah] kuzwa kuli [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqbury] kuzwa kuli [Abu Hurairah] radliallahu 'anhu kuti mwaalumi umwi wakanjila mu mosque, aawo Mutumwa wa Allah sallalaahu 'alahial wakalikkede mumulyango wa mosque, aawo wakali kupaila. Nikwakainda mupailo wakaboola kuzooswaangana anguwe kumwi kamujuzya, mpawo Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati kulinguwe: 'Wa'alikas salam, Kojokela ukainduluke mupailo wako nkaambo tonapaila! ' mpawo wakajokela alimwi mpawo wakainduluka mupailo wakwe. Nikwakamana kupaila wakaboola alimwi kumwi kaamba kuti wapona mpawo wakati: 'Wa'alaikas-salam. Kojokela ukainduluke mupailo wako alimwi nkaambo tonapaila pe! ' Mpawo muntu wakati naakabuzyigwa kuti ayinduluke lwabili naa musule; 'Ndiyiisye, O Mutumwa wa Allah!' Kuzwa waawo wakati: 'kuti koyanda kupaila, mpawo wamanizya kusamba, mpawo kolanga kubusena bwa Qibla, mpawo kochita takbir, mpawo bala Qur'an eeyo iiubauba kuli nduwe. Mpawo kotamina kusikila wakotamina ncobeni mpawo unyampuke kuzwa kukukotamina kusikila waima nji. Mpawo kofwugama kusikila ukotama ncobeni, mpawo unyampuke kusikila ukakkale ansi, mpawo kofugama kusikila ukotama ncobeni, mpawo unyampuke kusikila ukakkale ansi ncobeni, mpawo uchite zintu zyoonse eezyi mumupailo uli woonse ngochita.' [Abu Usamah] wakati kumamanino aa hadith yakwe; 'Kuti wiime ncobeni'. Naakatwaambila [Ibn Basyar] wakati; wandibuzya [Yahya] kuzwa kuli ['Ubaidullah] wandibuzya [Sa'id] kuzwa kuli [wisi] kuzwa kuli [Abu Hurairah] wakati; Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Mpoonya konyampuka - kuzwa kukufwugama - kusikila ukkede ncobeni'.