Rasulullah memerintahkan thuma’ninah jika melaksanakan shalat

Imam Bukhari : 6174

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَجَاءَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَرَجَعَ فَصَلَّى ثُمَّ سَلَّمَ فَقَالَ وَعَلَيْكَ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ فَأَعْلِمْنِي قَالَ إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَأَسْبِغْ الْوُضُوءَ ثُمَّ اسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ فَكَبِّرْ وَاقْرَأْ بِمَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ حَتَّى تَعْتَدِلَ قَائِمًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَسْتَوِيَ وَتَطْمَئِنَّ جَالِسًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَسْتَوِيَ قَائِمًا ثُمَّ افْعَلْ ذَلِكَ فِي صَلَاتِكَ كُلِّهَا

Nabalitaan ko [Ishaq bin Mansur] na sinabi niya sa amin [Abu Usamah] na sinabi niya sa amin [Ubaidullah bin Umar] mula kay [Said bin Abi Sa'id] mula kay [Abu Hurairah], may isang lalaking pumapasok sa moske at nagdarasal, habang ang Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam ay nasa sulok ng moske. Pagkatapos ay lumapit ang lalaki sa Propeta at binati siya, ngunit sinabi niya: "Bumalik ka at magdasal, (dahil) hindi ka pa nakapagdasal!" Inulit ng lalaki ang kanyang panalangin at bumati. Muling sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam; "Bumalik ka at magdasal (muli), dahil hindi ka pa nakapagdasal!" Sa ikatlong pagkakataon, sinabi ng lalaki; 'Turuan mo ako!' Sumagot ang Propeta: "Kung nais mong magsagawa ng panalangin, kumpletuhin ang paghuhugas at humarap sa Qibla, kung gayon ay mag-takbir at bigkasin ang Qur'an na madali para sa iyo, pagkatapos ay yumuko hanggang sa tahimik mong maisagawa ang iyong pagyuko, pagkatapos ay itaas ang iyong ulo hanggang sa mahinahon kang tumayo, pagkatapos ay magpatirapa hanggang sa mahinahon kang magpatirapa, pagkatapos ay itaas ito hanggang sa talagang maupo kang tuwid at mahinahon, pagkatapos ay magpatirapa hanggang sa mahinahon kang magpatirapa, pagkatapos ay itaas ito hanggang sa mahinahon kang tumayo, gawin din ito sa lahat ng iyong mga panalangin."