Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Muslim : 3706

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ حَكِيمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيذَ الْجَرِّ فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ أَلَا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ ابْنُ عُمَرَ قَالَ وَمَا يَقُولُ قُلْتُ قَالَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيذَ الْجَرِّ فَقَالَ صَدَقَ ابْنُ عُمَرَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيذَ الْجَرِّ فَقُلْتُ وَأَيُّ شَيْءٍ نَبِيذُ الْجَرِّ فَقَالَ كُلُّ شَيْءٍ يُصْنَعُ مِنْ الْمَدَرِ

Mae wedi dweud wrthym fod [Syaiban bin Farruh] wedi dweud wrthym [Jarir] - sef Ibn Hazim - wedi dweud wrthym [Ya'la bin Hakim] gan [Sa'id bin Jubair] dywedodd, 'Gofynnais i [Ibnu Umar] am sudd y Proffwyd mewn llestr wedi'i wneud o grochenwaith. Yna atebodd, 'Mae Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wedi gwahardd sudd y Proffwyd wedi'i wneud mewn llestri wedi'u gwneud o briddwaith'. Yna es i at [Ibn Abbas] a dweud, 'Oni chlywsoch chi beth ddywedodd Ibn Umar?' Atebodd, 'Beth ddywedodd?' Dywedais i, 'Dywedodd fod Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam wedi gwahardd gwneud sudd y Proffwyd mewn llestri wedi'u gwneud o briddwaith'. Yna dywedodd Ibn Abbas, 'Mae Ibn Umar yn iawn. Mae Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wedi'i wahardd'. Gofynnais, 'Beth yw'r gwasgiadau gwaharddedig mewn llestri priddwaith?' Atebodd Ibn Abbas, 'Popeth sydd wedi'i wneud o grochenwaith -clai-'.