Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Abu Dawud : 3208

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ نُوحِ بْنِ قَيْسٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِوَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ أَنْهَاكُمْ عَنْ النَّقِيرِ وَالْمُقَيَّرِ وَالْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَادَةِ الْمَجْبُوبَةِ وَلَكِنْ اشْرَبْ فِي سِقَائِكَ وَأَوْكِهْحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ عِكْرِمَةَ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قِصَّةِ وَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ قَالُوا فِيمَ نَشْرَبُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ بِأَسْقِيَةِ الْأَدَمِ الَّتِي يُلَاثُ عَلَى أَفْوَاهِهَا

Dywedwyd wrthym [Wahb bin Baqiyyah] gan [Nuh bin Qais] fod wedi dweud wrthym [Abdullah bin 'Aun] gan [Muhammad bin Sirin] gan [Abu Hurairah] fod Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wedi dweud wrth ddirprwyaeth Abdul Qais: 'Rwy'n eich gwahardd rhag An naqir, Al muqayyar, Al hantam, Ad dubba`ac Al Muzaffat. Ond yfwch o'ch tanc dŵr, a'i rwymo â rhaff!' Mae wedi dweud wrthym fod [Muslim bin Ibrahim] wedi dweud wrthym fod [Aban] wedi dweud wrthym [Qatadah] gan [Ikrimah] a [Sa'id bin Al Musayyab] gan [Ibn Abbas] ynghylch stori dirprwyaeth Abdul Qais. Dywedasant, 'Beth allwn ni yfed ohono, O Broffwyd Allah? Dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Dylech yfed o lestr yfed lledr sydd wedi'i orchuddio a'i rwymo â llinyn wrth y geg'.