Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Abu Dawud : 3210

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ حَبْتَرٍ النَّهْشَلِيُّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فِيمَ نَشْرَبُ قَالَ لَا تَشْرَبُوا فِي الدُّبَّاءِ وَلَا فِي الْمُزَفَّتِ وَلَا فِي النَّقِيرِ وَانْتَبِذُوا فِي الْأَسْقِيَةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنْ اشْتَدَّ فِي الْأَسْقِيَةِ قَالَ فَصُبُّوا عَلَيْهِ الْمَاءَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ لَهُمْ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ أَهْرِيقُوهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيَّ أَوْ حُرِّمَ الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالْكُوبَةُ قَالَ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌقَالَ سُفْيَانُ فَسَأَلْتُ عَلِيَّ بْنَ بَذِيمَةَ عَنْ الْكُوبَةِ قَالَ الطَّبْلُ

Mae wedi dweud wrthym [Muhammad bin Basysyar] fod [Abu Ahmad] wedi dweud wrthym [Sufyan] gan [Ali bin Badzimah] fod wedi dweud wrthyf [Qais bin Habtar An Nahsyali] gan [Ibn Abbas] fod dirprwyaeth Abdul Qais wedi dweud, 'O Negesydd Allah, beth allwn ni ei yfed?' Atebodd: 'Peidiwch ag yfed yn Ad dubba, Al muzaffat, An naqir, a gwneud diodydd poeth mewn lleoedd yfed!' Gofynasant eto, 'O Negesydd Allah, pan fydd wedi caledu yn y bagiau diod?' Atebodd: 'Arllwyswch ddŵr arno!' Gofynasant eto, 'O Negesydd Allah! Yna dywedodd wrthynt y drydedd neu'r bedwaredd dro: 'Tyrllwch ef!' Ar ôl hynny dywedodd: 'Yn wir, mae Allah wedi fy ngwahardd...'. Neu, 'Mae'n waharddedig i mi yfed gwin, gamblo a drymiau'. Dywedodd: 'Ac mae popeth sy'n meddwol yn haram'. Dywedodd [Sufyan], 'Gofynnais i Ali bin Badzimah bin Badzimah am Al Kubah?' Yna atebodd, 'Drymiau ydy hynny'.